格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二章（第2页）

“巴兹尔，我讨厌老这样站着，”道林·格雷突然大声说，“我必须到外面的花园里坐坐。这里的空气令人窒息。”

“亲爱的朋友，真是抱歉。我作画的时候，别的什么都想不起来。不过你这次的姿势比什么时候都好，一动也没动。我已经捕捉到了我想要的效果：你嘴唇半开，眼里闪着光亮。我不知道哈里跟你说了什么，但肯定是他让你拿出了最佳状态，想必他是在恭维你。不过，他说的话你一个字都不要信。”

“他才没有对我说恭维的话呢。所以他说的话我压根儿就不信。”

“你明明都信了。”亨利勋爵用一双满是倦意、带点梦幻的眼睛看着他，“我陪你一起去花园，画室里太热了。巴兹尔，给我们准备些冰镇的饮料，再加点草莓。”

“没问题，哈里。按一下铃就可以了，等帕克进来后，我便吩咐他。我先得把背景画好，等会儿再去找你们。别让道林耽搁太久了。我今天的灵感比任何时候都要好。这张画肯定会成为我的杰作，现在就是上佳之作了。”

亨利勋爵走到花园里，发现道林·格雷将脸埋在一大丛清凉的丁香花中，贪婪地闻着花香，好似在畅饮美酒。亨利走到他跟前，将一只手放在他的肩膀上。“你做得很对，”他轻声说，“就像只有灵魂才能拯救感官一样，也只有感官才能拯救灵魂[7]。”

年轻人吃了一惊，往后退去。他没戴帽子，树叶拨弄着他几缕不怎么安分的卷发，缠绕在他如金丝一般的头发上。他脸上露出惊恐的表情，像是某人被突然唤醒了。他那如凿刀雕刻过的鼻孔颤抖着，某根隐藏的神经触动了他那鲜红的嘴唇，使它们不由自主地抖动起来。

“没错，”亨利勋爵继续道，“这算得上生活中最大的秘密了，用感官拯救我们的灵魂，同时又靠灵魂拯救感官。你绝对是一个奇妙的创造物。你所知道的要比你设想的多，却又比你想要知道的少。”

道林·格雷蹙起眉头，撇过头去。他不由得喜欢上了身旁站立的这个身材颀长、举止优雅的男人。他橄榄色的脸庞平添了几分浪漫的气质，再加上疲惫不堪的神情，令人兴趣大增。他那低沉、懒散的嗓音里面蕴含着一种迷人的东西。就连他那双冰凉、白皙、如花儿一般的手也有种神奇的魔力。他说话时，双手像音乐一样舞动着，像是自带语言一样的效果。但道林害怕这个人，因为害怕而感到无地自容。为什么要让一个陌生人在面前揭示他的内心呢？他认识巴兹尔·霍尔沃德几个月了，但他们的友谊却不曾让他改变什么。眼下，有个人突然闯进他的生活，还似乎向他揭露了人生的秘密。可这又有什么好怕的呢？他又不是三岁小孩了，居然会害怕，这也太荒唐了。

“咱们到树荫下坐坐吧，”亨利勋爵说，“帕克已经拿来了饮料，你要是再待在这火辣辣的阳光底下，怕是要完蛋了，到时候巴兹尔就不会再画你了。你可千万别把自己晒黑了，要不就不好看了。”

“那有什么关系呢？”道林·格雷大声说，笑着在花园的一端坐下来。

“对你关系可大了，格雷先生。”

“为什么？”

“因为你拥有最奇妙的青春，而青春是绝对值得拥有的。”

“我没有这种感觉，亨利勋爵。”

“是的，你只是现在没有感觉到罢了。总有一天，你会变老，脸上满是褶子，变得很丑。当思想在你的额头上蚀刻出一道道皱纹，**在你的双唇上烙上危险的火焰，你就会强烈地感觉到了。现在，不管你去哪儿，都会倾国倾城。但你会永远这样吗？格雷先生，你有一张漂亮的脸蛋。别皱眉，你真的很漂亮。美丽的容颜是一种天赋，要我说，这比天赋还要高级，因为它用不着解释。是一种不容辩驳的客观事实，如阳光、如春日，或者如月光在黑暗水中留下的如银色贝壳一般的倒影，它不容置疑，拥有神圣的主权。他能把拥有盛世容颜的人变成王子。你笑了？啊！等到你失去美时，便笑不出来了……人们有时候会说美只是肤浅的东西。也许吧。但至少不会像思想一样肤浅，对我来说，美是奇迹中的奇迹。只有浅薄之士才不会以貌取人。世上真正的神秘是可见的，而不是隐藏不露……没错，格雷先生，现在诸神对你青睐有加，可他们赐予你的东西很快就会被取走。等你韶华不再，美丽的容颜也会随之而去，到那时候，你就会突然发现，再没有什么令你欢欣鼓舞的东西了，或许你只会用那些微不足道的胜利来聊以**，但如果老惦记着过往的那些胜利，只会比失败还要痛苦。月复一月，美会逐渐消逝，你会愈发接近那些让你恐惧的东西。时光会嫉妒你，会跟你的花容月貌唱反调。你的脸会变得蜡黄，双颊深陷，目光呆滞，你将痛苦不堪……啊！当你拥有青春的时候就得好好把握。不要虚度这样的黄金岁月，去听那枯燥无味的东西，试图挽救那无望的失败，或者把你的生命浪费在无知、平庸和粗俗的事情上。这些皆是我们这个时代病态的目标、虚假的理想。你得活着！释放内心，活得精彩！什么都别错过，孜孜不倦地寻找新的感觉。什么都不要怕……这是一种全新的享乐主义[8]，这才是我们这个世纪所需要的，你可能是万众瞩目的象征。凭你的性格，你什么事儿都能办得成。这个世界只有一个季节属于你。我与你相遇的那一刻我就发现你根本就不知道自己是个什么样的人，也不知道你真正会成为一个什么样的人。你身上有很多吸引我的东西，我必须把这些跟你有关的东西告诉你。如果你将这些都白白浪费了，那将是何其不幸，因为你的青春会稍纵即逝。普通的山花凋零了还会再开。明年六月，金链花还会开得像现在这么橙黄。一个月后，铁线莲也会开出灿如繁星的紫花，墨绿色的叶子每年都会托起紫色的花朵。但我们的青春一去不返。我们二十岁时欢快跳动的脉搏，已经变得软弱无力。我们四肢乏力、感官也衰退了。我们慢慢退化成了可怕的提线木偶，只剩下曾让我们诚惶诚恐的**，而当年没有勇气接受的巨大**仍然挥之不去。青春啊！青春！这世上除了青春都是虚幻的！”

道林·格雷仍在听他说话，眼睛瞪得大大的，很是惊讶。一束丁香花从他手中滑落，掉在碎石地上。一只毛茸茸的蜜蜂飞了过来，嗡嗡地盘旋了一阵儿，然后在开满星状小花的椭圆形球体上忙忙碌碌。他饶有兴致地看着这一幕，那是一种像是只有对琐碎小事才会表达出来的奇怪兴趣，每当我们害怕某件要紧事，被某种新的情绪刺激，却又无法表达时，或是当某个可怕的念头突然占据我们的脑海，叫我们退却时，便会产生这样的兴趣。一段时间过后，蜜蜂飞走了。他看见那只小家伙飞入了泰尔紫的喇叭状旋花中，脏兮兮的花瓣似乎颤动了一下，随即轻轻摇晃起来。

这时，画家突然出现在了画室门口，不时打着手势，要他们进来。两人不由得相视而笑。

“我正等着呢，”他大声喊道，“进来吧。这里的光线不错，把饮料拿进来吧。”

他们起身，一起沿着小径漫步过去。两只绿白相间的蝴蝶飞过他们身旁，一只画眉在花园一角的梨树上唱着歌。

“你遇见我挺高兴的，对吧，格雷先生？”亨利勋爵看着他说。

“是的，我可高兴啦，也不知道会不会永远这么高兴。”

“永远？这真是个可怕的字眼。每次听到这个词我都会不寒而栗。女人喜欢常把这个词挂在嘴边。她们为了让浪漫永存，到头来反而会将其毁得一干二净。要我说这也是一个毫无意义的词。朝三暮四和矢志不渝之间唯一的区别是，前者反而会更持久一点。”

他们进入画室时，道林·格雷把手搭在亨利勋爵的胳膊上。“既然这样，那就让我们的友谊也变得朝三暮四吧。”他喃喃道，因为自己的唐突脸唰的一下红了，他随即踏上画台，继续摆出之前的姿势。

亨利勋爵重重地坐在一张大柳条扶手椅上看着他。霍尔沃德偶尔会后退几步，远远地看着自己的作品，除此之外，房间里十分安静，唯有画笔划过画布时发出沙沙的声音。斜阳从开着的门里照射进来，尘土飞扬，洒下一片金黄的色彩，屋子里满是玫瑰浓郁的香味。

大约过了一刻钟，霍尔沃德不再作画了，而是久久地盯着道林·格雷，然后咬着大画笔的一头，久久地凝视着画作，跟着，他蹙起眉头。“终于画好了。”他大声说着，随即弯下腰，用细长的朱红色字母，在画布的左角写下自己的名字。

亨利勋爵走过来，仔细打量着那幅画。真是一件杰作，画像可谓栩栩如生。

“老兄，我要向你表达最热烈的祝贺，”他说，“绝对是当代最好的画作。格雷先生，快过来看看你自己吧。”

那位年轻人吃了一惊，像是刚从梦中苏醒。“这就画完了啊？”他一边喃喃地说，一边从画台上走了下来。

“完了，”画家说，“你今天的姿势摆得特别好，非常感谢。”

“这功劳得完全算在我的头上。”亨利勋爵说，“不是吗，格雷先生？”

道林没有回答，而是漠不关心地从画像前走过，然后转身，朝画像走过去。看到画像时，他往后退了几步，面颊因为喜悦而变得绯红。眼神里也流露出一股欢愉的表情，像是第一次认出自己似的。他一动不动地待在那里，满是惊奇，隐约觉得霍尔沃德在跟他说话，但他不解话中意思。他像是恍然大悟，突然意识到了自己的美。那是一种以前从未有过的感觉。巴兹尔·霍尔沃德的恭维似乎只是出自友谊的溢美之词。他听着这些话，笑了笑，便已忘却，对他的天性没有一丝一毫的影响。尔后他又想起了亨利·沃顿勋爵刚才那番有关青春的奇怪颂词，以及时光转瞬即逝的骇人言论。那样的言辞当时就刺激到了他，此时此刻，他站在那里，凝视着自己漂亮的画像，亨利勋爵先前描绘的场景真切地在他脑海里闪过。没错，总有一天，他的脸上会爬满皱纹，形容憔悴，迷离的眼神毫无光泽，优雅挺拔的身材也会走样。鲜红的唇色也将褪去，金色的头发会变得黯淡无光。塑造灵魂的生命会将他的肉体摧残殆尽。他将变成一个丑陋不堪、庸俗粗鄙的人。

他一想到这点，便心如刀割，他天性里的每一根细小的神经都颤动起来。他泪眼蒙眬，眸子变成了紫水晶色。他感觉似乎有一只冰冷的手攥住了他的心。

“你不喜欢吗？”霍尔沃德大声说，被年轻人的沉默不语刺痛了，实在不解他的表情。