手机浏览器扫描二维码访问
杨蜜看到这里,也短暂失神了一下,道:“刚才的分析有误,情人节再送卡片!那真就是不可能单纯义父义女关系了....”
“而且这诗,你们听过吗?好有文采的样子!”热巴古文不是很好,“谁来翻译一下?”
当然了,她知道是情诗。
但具体描述的是什么却不知道。
“我查过了,网上没有,应该是原创!”何老师开口道,“这情诗的解释,应该是:苍天不会老去,那么我们之间的爱情也不会断绝。因为我们的心已经如双丝缔结成丝网,千千万万的丝结,已经把我们紧紧地连接在一起了,再也不能分开!”
“卧槽!别翻译出来!好肉麻啊!”
“对!还是看原文比较有意境!”
“白雪这么好的文采?随便就来诗句了?”
“牛逼啊!”
“这个白雪!可真有点肉麻。”黄美姬看到这里,自然小小吃醋,但没办法,这是老公婚前的对象,自己就连兴师问罪的权利也没有。
“果然是两个大文人!送个情人节卡片?居然能找出来一首情诗?”杨蜜真是羡慕了,自己怎么就没这样的文采呢,有的话,说不一定当初能认识洛风。
“蜜姐,第三张卡片,也是情人节卡片!”热巴看了看道,“上面也有诗句,而且是两排!”
“又是诗句?”杨蜜无语道。
“我的天啊!这白雪的情人节卡片!真能送啊!”
“牛逼!”
“又是好文采的诗句吗?念出来听听!”
“上一句很不错!已经有看直播的文坛大佬点评了!说是含金量很高的情诗!”
热巴见大家都着急知道,她肯定不是卖关子的人,念道:
“恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。
恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?”
——————————
这情诗一念出来。
大家都很懵。
因为不是很懂。
只能知道大体的意思。
不过.....
也看得出来,应该是拿月亮比喻爱情的意思吧。
“怎么两句的开头都一样?啥意思?”
“第一句是恨爱人不是月亮?第二句是恨爱人是月亮?”
“好矛盾啊!”
“咳咳咳,我给大家翻译一下!”何老师中文还是很不错的,不然也不会当初考的是广电,“这诗的大概意思,那就是:可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。可恨你就像江边楼上高悬的明月,短暂的圆满却又有了缺失,等到明月再圆不知还要等到何时。”
“哎哟,这又来一句绝句了吗?”
“这算什么啊?比起在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝,中间差了一个唐伯虎!”
“我说你们这帮人!能写出这样也不错了吧?”
我年轻时候有个外号叫鬼眼,现在知道这个外号的人不多了。年纪大了,因为口罩的原因不想出去,闲来无事喜欢回忆一下年轻时候的事情。百般乐器,唢呐为王,不是升天,就是拜堂。每个人都能过一生,唢呐一响全剧终。...
关于我,一等废根骨,吊打各路天才!无系统传统玄幻单女主)世间根骨分九等,一等最差,九等最高。林凡,一等根骨。但他的根骨,自带空间。别人在外面修炼一天,他可以在空间内修炼三十天。某一日。林凡,你不过区区的一等根骨,也有资格站到我的面前?南宫婉儿望着这个曾经被他瞧不起的男人,眼露轻蔑。林凡冷然一笑,一股恐怖的气息自他体内爆发,压得对方动弹不得。他看着面前的女人,淡淡的道跪下。...
徐墨阳是个社畜,救人的时候自己搭进去了,等再醒过来的时候已经在棺材里,爬出来才发现自己被人扔到了深山。找到有人烟的地方以后,他发现这边的人都身着夏国古装,且语言不通,才反应过来自己不是被抢救成功后恶作剧,而是来到了其他时空。学了这边的话,徐墨阳知道自己来到了贞观元年,唐太宗李世民刚刚上位。徐墨阳所以我拿的是种田文剧本?做吃食生意,增加就业人口,提高女性地位徐墨阳在克服了语言难关以后,在大唐的生活不算一番盛顺,大体却也顺风顺水,循序渐进到他老的时候,大环境应该会更加美好。直到贞观三年,他听到了五行山下的妖猴故事。原来他穿越的是大唐西游世界?!魔蝎小说...
...
一朝闯进逃荒路,养娃救人揍人立威,姜简兮手握空间忙的不亦乐乎。突然冒出个王爷认媳妇和儿子是怎么回事?...
万历中兴,明朝最后的辉煌。兴,百姓苦,亡,百姓苦。打土豪,分田地,为了过上好日子,穿越者毅然掀起一场浩浩荡荡的土地革命!...