手机浏览器扫描二维码访问
杨蜜看到这里,也短暂失神了一下,道:“刚才的分析有误,情人节再送卡片!那真就是不可能单纯义父义女关系了....”
“而且这诗,你们听过吗?好有文采的样子!”热巴古文不是很好,“谁来翻译一下?”
当然了,她知道是情诗。
但具体描述的是什么却不知道。
“我查过了,网上没有,应该是原创!”何老师开口道,“这情诗的解释,应该是:苍天不会老去,那么我们之间的爱情也不会断绝。因为我们的心已经如双丝缔结成丝网,千千万万的丝结,已经把我们紧紧地连接在一起了,再也不能分开!”
“卧槽!别翻译出来!好肉麻啊!”
“对!还是看原文比较有意境!”
“白雪这么好的文采?随便就来诗句了?”
“牛逼啊!”
“这个白雪!可真有点肉麻。”黄美姬看到这里,自然小小吃醋,但没办法,这是老公婚前的对象,自己就连兴师问罪的权利也没有。
“果然是两个大文人!送个情人节卡片?居然能找出来一首情诗?”杨蜜真是羡慕了,自己怎么就没这样的文采呢,有的话,说不一定当初能认识洛风。
“蜜姐,第三张卡片,也是情人节卡片!”热巴看了看道,“上面也有诗句,而且是两排!”
“又是诗句?”杨蜜无语道。
“我的天啊!这白雪的情人节卡片!真能送啊!”
“牛逼!”
“又是好文采的诗句吗?念出来听听!”
“上一句很不错!已经有看直播的文坛大佬点评了!说是含金量很高的情诗!”
热巴见大家都着急知道,她肯定不是卖关子的人,念道:
“恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。
恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?”
——————————
这情诗一念出来。
大家都很懵。
因为不是很懂。
只能知道大体的意思。
不过.....
也看得出来,应该是拿月亮比喻爱情的意思吧。
“怎么两句的开头都一样?啥意思?”
“第一句是恨爱人不是月亮?第二句是恨爱人是月亮?”
“好矛盾啊!”
“咳咳咳,我给大家翻译一下!”何老师中文还是很不错的,不然也不会当初考的是广电,“这诗的大概意思,那就是:可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。可恨你就像江边楼上高悬的明月,短暂的圆满却又有了缺失,等到明月再圆不知还要等到何时。”
“哎哟,这又来一句绝句了吗?”
“这算什么啊?比起在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝,中间差了一个唐伯虎!”
“我说你们这帮人!能写出这样也不错了吧?”
叶藜穿越异世界,继承了一座星兽养殖场,开局自己员工兼老板,24h在线肝,懂兽语自带bg光环,凭实力苟出一片星辰大海。...
萧纵不是个弱帝,这很好。但强弱是相对的,他的臣子一个赛一个强,这很不好。所以萧纵不是弱帝,但注定是个杯具帝。因为风流让大多数亲们看得很郁闷,本文决定不压抑不纠结,就酱我的第一篇文,戳罢完结文,个人更喜欢这篇朋友的连载文,她基本是日更君,速度比我好多了文章并们没有做什么改动,大家懂的。注意标题提示的不要购买下面是我的专栏,求包养哦。...
纪元末劫,洪荒破碎,仙界崩碎,天庭坠落,诸天破碎成亿万碎片散落在混沌虚海之中。破碎的纪元末劫之后,诸天大航海时代开启,降临于诸天世界亿万碎片,开拓领地,建...
穿越平行世界西虹市。开局化身王多鱼继承三百亿!王多鱼,你知不知道你爷爷其实有一个弟弟,也就是你的二爷。他生前,所拥有的财产,那是你无法想象的。而你!王多鱼!是你二爷王宗耀唯一的继承人!简介无力看正文文娱大佬流各位书友要是觉得制霸文娱从西虹市首富开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
谁能想到,喻娇一个即将踏入社会的毕业生ampampbrampampgt 眼睛一睁,不仅成了柔弱小女孩连世界都变了?!ampampbrampampgt 前有断肢残骸遍地,后有凶猛的野兽目露凶光,她在末日一般的世界熬了七年ampampbrampampgt 直到有一天耳边传来...
马甲女强桑家那个狼子野心粗鄙无知的假千金回来了,听说还一心攀高枝儿!富太太们藏好儿子,千万不能让她看上!贺琰呵呵!想的美。全城震惊贺先生是疯了?就算带着个孩子也不用自降身份啊!某天忽然爆出京大的百年天才,娱乐圈新宠影后,世界顶级黑客,第一洲世家继承人,都是一个人?!全城傻眼。富太太们儿子,赶紧,提亲!!发布会上,贺琰带着萌宝冲进去,怒气冲冲。桑梓勾唇一笑,求婚?排队。贺琰怒目而视!下一秒双膝跪下!看在你比我多一个马甲的份儿上,老婆,回家吧萌宝赶紧上去抱住桑梓大腿,小妈,你不记得当初亲手把我送进警察局的情分了吗?...