格格党

手机浏览器扫描二维码访问

1943年6月13日 星期天(第1页)

1943年6月13日星期天

亲爱的吉蒂:

爸爸写给我的生日诗真是太美了,让我与你分享吧。

皮姆通常只用德语写诗,于是玛格特自告奋勇地把它翻译成荷兰语。至于玛格特翻译得是好是坏,你自己评判吧。诗的开头对这一年发生的事作了概述,然后是这样的:

虽然你年纪最小,但已不再年幼,

你的生活注定多磨难,因为我们都想做你的老师:

“我们有经验!学着点!”

“我们是过来人,都懂。”

“我们知道窍门。”

生活总是这样!

自己的缺点微不足道,

别人的缺点却非改不可,

指责他人的缺点很容易。

但是为人父母很难,即使竭尽全力,

难以待你公平又仁慈;

吹毛求疵,难以摒弃。

面对朝夕相处的老一辈,

你唯有忍受其唠叨—难受,却是事实。

良药苦口,终须咽下,

为了彼此相安无事。

在这儿的日子,不会白费,

因为你没有虚度光阴。

你终日阅读、学习,

过得充实,不曾百无聊赖。

更难的问题是:

“我究竟该穿什么?

我已经没有裤子,上衣都太紧,

裙子太短,鞋太小,实在太难受!

哦,老天,我真是痛苦不堪!”

关于吃的诗句,玛格特说不好押韵,我就不写出来了。你觉得诗写得怎么样?

除了这首诗以外,我还收到了很多可爱的礼物,包括一本我最喜爱的书—《希腊和罗马神话选》。就算没有糖果我也不会抱怨。每个人都倾其所有送我礼物,我是密室家庭里的富兰克林,实在受宠若惊。

安妮

热门小说推荐
剑尊对他一往情深

剑尊对他一往情深

剑尊对他一往情深弑莲说作者戮诗完结  文案  假宿敌真情人破镜重圆相爱相杀  1v1,HE,双初恋,互宠。  随心所欲钓系娇花攻×偏要摘花的正人君子受。  攻是花妖,不通人性,受半步成仙,但为爱疯魔,都不是完美人设,但互相超爱。  狗血乱炖大大的有,误会有,但是无第三者无出轨无渣攻贱受火葬场。  三百年...

武炼神帝

武炼神帝

我若灭天,天顷刻崩溃。我如诛神,神刹那成灰。一掌,苍穹落。一拳,星河碎。以我之手中之剑,杀尽天下不平事。这世间,唯有自强不息的强者,才能站在武道之巅,睥睨众生!...

给暴君解毒后,他非缠着我做皇后

给暴君解毒后,他非缠着我做皇后

简介(1V1,双洁,甜宠,医术,隐藏身份,团宠,逆袭打脸爽文)医学天才初棠一朝身死魂灭,再睁眼时,她竟成为了禹州洛城初家无爹疼无娘爱的卑微嫡女,继母苛待,妹妹欺压,初棠誓要让她们付出代价。金子不会蒙尘,初棠亦是如此,她凭借一身精湛的医术在大凌王朝混得风生水起。对家找茬,几枚银针送人回家,千金小姐刁难,略施小计便送走她。平淡的日子倒也安逸,直到亲生爹娘突然找上门来,初棠须臾间就成了世家小姐大凌王朝的皇帝找上门来,初棠听闻大凌王朝的暴君残忍肃杀,可看着眼前黏着缠着她,非要她当皇后的人初棠怎么觉得传闻有些假呢?她要一生一世一双人,他便给她要世间繁华梦三千,他也给,在他眼中,万物皆不及她的一颦一蹙。你给我解了毒,说明你心悦于我。初棠挑眉,若我说不呢?那我就让你心悦于我。...

冒牌运灵师

冒牌运灵师

命是天注定,运气靠打拼。可魏朝阳在被撞飞之后却发现,这运气不用靠打拼也能就手可得,这还客气啥,必须得把各种好运先安排上啊。...

据说,这个废柴又逆袭了!

据说,这个废柴又逆袭了!

音修女强逆袭友谊身怀至宝的唐门大小姐唐微被亲人追杀至死。一朝穿越,遁入乱世!天才原主恰好被废灵根,奄奄一息。成功把原主放入空间疗养。她成了人人嗤笑的废柴。不过空间在手,天下我有。在原...

天才萌宝,总裁爹地放大招

天才萌宝,总裁爹地放大招

一场阴谋,将她推向舆论的风口浪尖,未婚夫的抛弃,亲人的背叛,一夜之间她成了一无所有的人,从高高在上的千金小姐沦落成全城笑话,狼狈至极时,她逃离出国。再归来时,恋雨柔的身边多了一个腹黑的天才萌宝。萌宝联合他的总裁爹地放大招,把曾经欺负过他妈咪的人,通通欺负了回来。恋七七爹地爹地,那个坏女人骂妈咪是狐狸精!冷爵杀放肆,掌她嘴!恋七七爹地爹地,最新情报,有个叔叔亲了妈咪一口!冷爵杀是谁那么大胆,我去灭了他!!!冷爵杀把恋雨柔宠上天宠入地,宠到愿意为了她与世界为敌。...

每日热搜小说推荐