格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 李知恩的演唱会门票（第3页）

王风走到她旁边，两人一起看著窗外。

沉默了几秒，李知恩忽然转头看他，用中文说：“谢谢你来。”

这三个字她说得很慢，但发音意外的標准。

王风看著她：“你的中文比我想像的好。”

李知恩笑了，笑得很开心，眼睛弯成两道月牙。

“我请了老师，”她说，边比划边用韩语说，“每天学一个小时。为了能和你说话。”

系统翻译的同时，王风心里涌起一股复杂的情绪。

她每天学一个小时中文，就是为了能和他说话。

而他能听懂，是因为系统的翻译功能。

“你学得很快。”他说。

李知恩摇摇头：“很慢。但我喜欢学。”她看著他的眼睛，“因为学了，就能直接和你说话，不用通过……那个。”

她指了指手机，意思是翻译软体。

王风看著她的眼睛，那双眼睛里有一种很纯粹的东西——认真，执著，还有一点小心翼翼的期待。

“你学得很好。”他说，“以后可以多用中文和我聊天。”

李知恩点点头，笑容更深了。

两人又在窗边站了一会儿，看著汉江的夜景。李知恩偶尔指著远处某个建筑，用不流利的中文告诉他那是什么地方，说不出来的时候就换成韩语，让系统翻译。

“明天演唱会，”她忽然说，“你会来吗？”

王风看著她：“会。”

“我唱歌的时候，”她顿了顿，似乎在斟酌用词，“会想著你。”

这句话她用中文说的，说得很慢，但很清楚。

王风的心跳漏了一拍。

李知恩看著他，眼睛在夜色中亮亮的。

“我唱歌给两万人听，”她继续说，用韩语，但语速很慢，“但有一首歌，是唱给一个人的。”

她没有说那首歌是什么，但王风听懂了。

两人又沉默了一会儿，然后李知恩看了看手机。

“快十一点了。”她说，“你早点休息。明天我让人来接你。”

她转身要走，走到门口又停住，回头看他。

“晚安，王风。”

“晚安，知恩。”

门轻轻关上。

王风站在窗前，看著窗外汉江的夜景，久久没有动。

明天，他会在两万人中间，听她唱歌。

而她会说，有一首歌，是唱给一个人的。