格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第九章（第2页）

“别说话！”

“到底怎么回事儿？当然，如果你不希望我看，我不看就是了。”他说话的语气相当冷漠，转身朝窗户走去，“不过，我连自己的作品都不能看了，这似乎也太荒唐了，特别是今年秋天我还要把这幅画拿去巴黎展出呢。不过，送去之前我还得上一层色。所以，我总有一天会看到。为何偏偏今天就不行？”

“展览？你要拿这幅画去展览？”道林·格雷大声叫道，一种莫名的恐惧感向他袭来。那他的秘密岂不是会大白于天下？人们对他的隐私岂不会目瞪口呆？绝对不行。他得想想办法，虽然他现在还不知道怎么办，但必须立马做点什么才行。

“是的。我想你不会反对吧。乔治·佩蒂特想要收藏我最好的作品，到时候会拿到塞兹街进行特展，这次画展会在十月的第一个礼拜开幕。这幅画我只占用一个月，这点时间想必你不难匀出来吧。事实上，你到时肯定不会待在城里。要是你老是将画放在屏风后面，想来你也不在乎吧。”

道林·格雷揩了揩脑门上渗出的汗珠，感觉自己处于极度危险的边缘。“一个月前，你告诉我永远不会拿去展览。”他大声说，“现在为何出尔反尔？你们这种始终如一的人情绪跟其他人一样说变就变，唯一的区别就是你们的情绪毫无意义。你没忘记吧？你曾拍着胸脯说，这个世上没有任何东西能让你把它送去展览。你跟哈里也是这么说的。”他突然不再说了，眼里闪出一道光芒。他记得亨利勋爵曾半开玩笑半认真地跟他说过：“如果你想经历奇妙的一刻钟，那就让巴兹尔告诉你，为什么不送你的画去展览。他跟我说起过，真是让我长了见识。”没错，兴许巴兹尔心底也藏着某个秘密。他何不去问问。

“巴兹尔，”他说着走到近前，直勾勾地看着他的脸，“咱俩都有秘密。你先把你的秘密告诉我，我再把我的告诉你。你先前为什么不愿意展出这幅画？”

画家不由得打了个寒战：“道林，如果我把真相告诉你，说不定你就不会那么喜欢我了，准会笑话我。这两种情况我都受不了。如果你叫我永远不要看你的画，我同意。我可以永远看着你。如果你希望我把最好的作品收藏起来，不让世人看到，我也心满意足。在我看来，你的友谊比我的名誉或者名声珍贵。”

“不，巴兹尔，你一定得告诉我，”道林·格雷坚持道，“我想我有权知道。”他内心恐惧的感觉已经消失了，好奇心占了上风，决定探究巴兹尔·霍尔沃德的秘密。

“坐下，道林，”画家环顾四周说，“我们先坐下。只须回答我一个问题：你觉得画里有什么奇怪的东西吗？起先这样的东西并没有引起你的注意，但突然就出现在你面前了？”

“巴兹尔！”道林颤抖地抓住椅子的扶手叫道，瞪着一双惊恐的眼睛看着他。

“看来你还真注意到了。别说话，先听我说。道林，从我认识你的那时起，你的人格就给我带来了非同一般的影响。我的灵魂、头脑以及精力都被你左右，看不见的理想像美梦一样在我们艺术家的脑海里挥之不去，而你则成为了这个理想的化身。我崇拜你，妒忌每个跟你说话的人，我只想独占你。只有跟你在一起的时候我才会开心。你不在我身边的时候，仍然会出现在我的艺术里……当然，我从未向你吐露半个字。这样的事情看起来像是天方夜谭。你不会理解的。我自己几乎都理解不了。但我知道，面对完美时，整个世界在我眼里都是妙不可言的——真的太奇妙了，也许正是因为在这样疯狂的崇拜中，才会有失去崇拜你的危险，丝毫不亚于继续崇拜的危险……随着时间一周一周地推移，我对你的沉湎越来越强烈。然后出现了新情况。我将你画成了穿着华丽盔甲的帕里斯[30]，画成身披猎人斗篷、手持锃亮长矛的阿多尼斯[31]。你头戴莲花冠，坐在哈德良国王的船头，凝视着浑浊的尼罗河。你倾身看着希腊森林里的一池静水，在如银镜一般的水中看着自己的惊世容颜。这才是艺术本来的样子，无意识、理想化、遥不可及。一天——我有时在想，那准是命中注定的一天，我决定替你画一幅美妙绝伦的肖像，还原你本来的面目，不穿古代的服装，而是穿着你现在的衣服，穿着这个时代的衣服。我不知道是因为用了现实主义的手法，还是仅仅因为你无遮无拦，直接呈现在我眼前的人格魅力，我无法分辨。但我知道我的一笔一画，每一抹色彩似乎都能展示我内心的秘密。我越来越害怕有人担心我的偶像崇拜。道林，我觉得我流露了太多的东西，在画像里倾注了太多的个人元素。所以，我下定决心，绝不允许展出这幅画，当时你还有点儿生气，但你从未意识到这幅画对我意味着什么。我曾将原因告诉过哈里，他还笑话我。不过我并不介意。画作完成后，我曾独自坐在它面前，感觉自己做得没错……几天过后，画像离开了我的画室，我也不再为他神魂颠倒，反而觉得自己以前挺傻的，除了你的盛世容颜以及我的丹青妙笔，我居然会凭空想象还能在画中看到别的东西。即便现在，我仍然忍不住觉得，人在创作中感受到的**会在作品中真实展示出来，这样的想法是错误的。艺术终归比我们想象的抽象。形状就是形状，颜色就是颜色，仅此而已。我常常觉得，艺术对艺术家的掩饰要远胜于对他的揭露。所以，我收到巴黎的邀请后，便决定将你的这幅肖像作为展览中最主要的作品。我从未想过你会拒绝。不过我现在明白了，你是对的。我不能展出这张画像。道林，我跟你说了这样的事儿，你可千万别生气。我以前就跟哈里说过，你天生就是被人崇拜的对象。”

道林长长地吁了一口气，脸上也慢慢有了血色，笑容在唇间绽放。危险已经解除，他暂时安全了。不过，他忍不住极为同情刚才进行一番奇怪表白的画家，心想自己会不会被一位具有人格魅力的朋友如此左右。亨利勋爵倒也有这种魅力，却也相当危险，不过也仅仅如此而已。他聪明绝顶、玩世不恭，并非真的讨喜。会有人让他如此奇怪地崇拜着吗？他将来在生活中会崇拜谁吗？

“道林，你居然在画像中看到了这一点，”霍尔沃德说，“我觉得真是太奇怪了，你真的看到了吗？”

“我的确看到了，”他答道，“非常奇怪的东西。”

“好吧，你现在不介意我看那幅画了吧？”

道林摇摇头：“巴兹尔，你千万别提这个要求了。我不可能让你站在画像前。”

“将来总可以吧？”

“永远不可能。”

“好吧，你或许是对的。那就再见了，道林。在我的一生中，你是真正影响我艺术的人。不管我做了什么有益的事情，都是因为你。啊！你是不知道我刚才跟你说的话费了我多少气力。”

“亲爱的巴兹尔，”道林说，“你跟我说什么了？只不过跟我说了你觉得很崇拜我而已。这样的话甚至连恭维都算不上。”

“这本来就不是恭维，只是**心迹。现在我已经把心里话跟你说了，似乎也失去了什么东西。兴许人们永远不应该把自己的崇拜说出来。”

“你的这番告白太令人失望了。”

“为什么，你期望我会说什么呢，道林？你在画中没看到别的什么吧？没别的东西了吧？”

“没有，没别的东西了。你为什么这么问？你可千万别谈什么崇拜了，这样真的很傻。我们是朋友，巴兹尔，永远都是。”

“可是你有哈里了。”画家不无伤感地说。

“噢，哈里！”道林不由得发出阵阵笑声，“哈里白天净会胡诌些不可信的事情，晚上净会干些不可能的事情。我倒是想过这样的生活。不过，如果我真遇到麻烦了，我是不会去找哈里的，宁愿找你，巴兹尔。”

“你会再为我当模特吗？”

“不可能！”

“道林，你要是拒绝了，我的艺术生涯就算结束了。谁也不可能碰到两件理想的事儿，碰上一件的人都很少。”

“巴兹尔，我没法儿解释给你听，不过，反正我不会再给你当模特了。画像里有某种致命的东西。它有自己的生命。改天我找你喝茶。这样的事情同样叫人开心。”

“恐怕只是你觉得开心吧，”霍尔沃德遗憾地嘟囔道，“好吧，那就再见了。很遗憾你不能让我再看那幅画了。不过也没办法。我非常理解你的感受。”

霍尔沃德刚离开房间，道林·格雷便兀自笑了。可怜的巴兹尔！他哪里知道真正的原因！真是太奇怪了，他不仅没有透露自己的秘密，反而无意间套出了朋友的心里话！那番奇怪的表白对他带来了多大的影响。画家间或性的妒忌、狂热的崇拜、夸张的赞颂、奇怪的沉默——他现在全明白了，并感到很难过。两人充满着浪漫色彩的友谊似乎有某种悲剧性的东西蕴含其中。

他叹了口气，按响了铃。他必须不惜一切代价把画藏好，绝不能再冒险让人家发现了。他也是真够疯狂的，居然把这幅画放在一个任何朋友都能进入的房间里，哪怕只放区区一个小时，也凶险万分。