格格党

手机浏览器扫描二维码访问

6（第2页）

“她是写给我的，”药丸女孩的妹妹说，“在她开始下毒之前，我是指真正的开始——我比较的是以前，那时姐姐只给她那个古怪的过客下过毒——别忘了，她是我的大姐，我的姐姐，我必须尊重她，因为她的年纪——我找她谈话，但因为我不了解的不只是她的恐惧程度，还包括她的恐惧本身存在的原因，我去了她的房间，说错了话，犯下了愚蠢的错误。我不知道自己正在犯下愚蠢的错误。我让事情变得更糟。我没看出有什么东西正盯着我的脸。我没有企图做什么，却在她心中唤起了对我的怀疑。我想引她说出她下毒的理由，扶正她的曲解，恢复她的理智。她说这不可能，当存在坏东西、所有这些难以忘却的坏东西时，她说，把注意力集中在好东西上是危险的。她说过去的黑暗事物，还有新出现的黑暗事物，都必须被记住，必须被承认，因为如果不这样做，过去所经历的一切都会白费。尽管我对她所说的‘白费’毫无头绪，”药丸女孩的妹妹继续说，“我却蒙昧无知地说它们可能没有白费，没有令人遗憾地白费，也许吧，但最重要的是现在可以放下它们了，她可以从它们身边走开了？就在这时，她第一次给我下毒。”“第一次？”我问。“是的。她一共给我下过五次毒，但前三次我以为只是月经来了。”这个妹妹接着说她和她姐姐又喝了一次茶，又聊了一会儿。这次又是药丸女孩泡茶，妹妹又听她讲了决不能遗忘的坏东西。她意识到她姐姐仍然被困在坏东西的问题上。这次讲的是它们如何不应该被放过，否则那将意味着原谅是可以用走后门的方式得到的。她无法原谅，药丸女孩的妹妹说药丸女孩如此说道，至少在有人跟她道歉之前。“我说，”药丸女孩的妹妹说，“尽管我不知道是来自谁的道歉，也不知道道歉是为了原谅什么，但我又这么说了——我说我本能地感觉到，等待道歉是战争思维的一部分，我问她能否别再等待，因为继续等下去只会甚至更进一步地摧毁她。她说她无法前进，她必须获得道歉，否则一切都不可能，而我说她不必，她真的，真的不必。就在这时，我感觉我又来了一次非常难受的月经。”她们第三次一起喝茶聊天时，药丸女孩的妹妹说，她们似乎已经完全离开了关于“白费”和未曾给予的道歉以及是否要原谅的话题，而开始谈论起了身份、遗留和传统。“我告诉她，在我看来，”药丸女孩的妹妹说，“她似乎极其介意、过分纠缠、超出需求地关注她的自我分离和自我孤立，而这正是她每次下毒时的心理状态。能不能‘共存’呢？我问，她说一切都必须得到尊重，再说，如果她只专注于阳光般灿烂的那几面，大家就会认为没有其他面了。他们会遗忘，她说。他们会以为一切都好，留下她成为唯一没有遗忘的人。我不知道她说的这些是什么。我说她的身份认同似乎来自一个极端边缘，她不能让自己起疑心，只能不断地强化这个边缘，就在这时，我第三次经历了突如其来、极其痛苦的月经。”到了第四次，药丸女孩的妹妹说她意识到是她姐姐一直在给她下毒，那以后，她们不再一起喝茶聊天。“但我依然认为，”她说，“肯定还有别的办法。”那时，这里的反政府派已经开始威胁药丸女孩，与此同时，她的家人也开始搜查她的杀人武器。“就在那时，我找到了这封长信，”她说，“以恐惧开头，接着一页又一页，密密麻麻地写了多达可怕的十三页。”信的末尾署名：

我以爱你之心，

对你现在以及将来的安全，感到万分焦虑和担忧，

来自你真挚的，同时依然真真切切地感到恐惧的

确信不疑的他人之恐怖，不只在艰难的日子里

确信不疑的他人之恐怖，不只在艰难的日子里直言不讳。也没有持续不断的信件往来，药丸女孩的妹妹说，意味着这是一股反对势力，是内心反对党对满怀希望的一方发起的某种勇敢的闪电式袭击，它试图战胜对方，并夺回恐怖的局面。只有一张来自光明与善良的活页纸，即便如此，依然不断受到确信不疑的他人之恐怖，不只在艰难的日子里的打断，亲爱的苏珊娜·埃莉诺·丽萨贝塔·艾菲，这张独行侠的纸上是这样开头的：

亲爱的苏珊娜·埃莉诺·丽萨贝塔·艾菲，

你不需要我告诉你——

这是可怕的!哦，太可怕了!

——你看见的每件东西都是映像，来自——

一切都太恐怖了!

——你内心的想象，你不必——

救命!救命!我们要死了!我们都要死了!

——相信这内心的——

我的胃!我的头!哦，我的肠子!

——想象。相反，我们能够——

记得拿上我们的急救装备，苏珊娜!我们的抚慰装备!我们的活命自卫装备!我们的捍卫立场手段装备!我们的小药水瓶和我们的药水和我们闪亮的黑色药丸!哦，快!复仇!我们要让他们感受我们的痛苦以及……

所以，是他人之恐怖获得了控制权，扰乱了秩序，并最终暗杀了光明与善良。光明与善良披着其他的伪装前来：和谐、灿烂、姊妹。它以姊妹的形式出现。所以可想而知。姊妹已经进入她的体内。她需要姊妹离开她的体内。姊妹，因此必须离开。这就是药丸女孩的妹妹为什么会被第五次下毒，而且是致命的一次。接着是我被下毒。再接着是被误认为希特勒的男人被下毒。之后，药丸女孩自己被暴力杀害。他人之恐怖大概认为，有了她的脑袋，它，它自己，就能活下去。它要开派对庆祝，彻底放纵，继续制造恐怖。它们，这些心理上的掠夺者和占有者，始终没有意识到，在抛弃宿主，抛弃它们毕竟还赖以生存的那个人的过程中，它们也不可避免地抛弃了自己。我凝视着药丸女孩的妹妹，她带着病容，面色苍白，眉毛上沾着汗水，呼吸困难，可怜的双眼残疾，一双小手依然紧握着栏杆。她像发烧似的不停地拽栏杆。可能她就是在发烧。她跟纸巾一样薄，不只是她的身体，而是她的各方面。她神经紧张，情绪暗涌变成了情绪外溢，敏感性和预警系统，她所有的监视侦察被一切压倒，又压倒一切。我想帮助她，但我不知道该如何帮助她，我甚至感觉自己也被拉了进去。她叫我的名字，我的名，听起来温暖、友善，感到一种宽慰，完全不是我之前预料的“你杀了我们的姐妹!”。她接着说：“你明白她有多害怕吗？她是我大姐，但我从来没有因此了解过她所受到的夹击，尽管她始终与人为敌。”我点点头作为回答，但随即意识到她也许看不见。于是我说：“没错。”我还在找别的话说，因为，就跟和真送奶工待在他的送奶车上一样，我想再说点什么，做点什么。但我还没想到说什么，她的前男友就已经出现了。

他只好从我身边绕过去，因为我整个人都惊呆了，挪不开步子。虽然他刚才跟我说了话，但我看得出来此时他已经忘记了我的存在，视线越过我，直接移到那个他唯一爱过的女孩身上。一听见他的声音，药丸女孩的妹妹又发出一声哭喊，一只手连忙捂住嘴，另一只手伸出来，可能是想躲开他，也可能是想抓住他。她垂下双手，想要往后退，但她做不到，因为她身后已经是栏杆。她只好往旁边走，这时我知道她已经彻底忘记了我的存在。这是我认为她可能会粗暴地拒绝我的帮助的第二个理由。由于我是她的前男友的妹妹，这个前男友抛弃了她，娶了某个大家都不认识的作为权宜之计的人，她可能不会想看见任何提醒她想起这段悲惨过往的东西吧？于是又回到了错误伴侣的问题上，在这个案例中，三哥的妻子是错误伴侣，而药丸女孩的妹妹是正确伴侣。在我们看来就是这样——在我的家人、她的家人、社区里的每个人看来都一样。可是他们没有结婚，因为三哥走了，他做了那件平平常常、毋庸置疑、不知不觉、出于自我保护的事情。他爱的人也爱他，程度之深令他无法再面对这种脆弱的相互依存的关系。他终结了这段感情，为了能在失去它、在命运或别的什么人从他手里把它夺走之前，先主动放弃它。那时没有人对他说过任何理性的话，谁会当那个人呢？于是三哥企图躲开对理论上他会失去他最想要的东西的恐惧，用一个替代品凑合。毫无意外，药丸女孩的妹妹对此感到愤怒。

这让他停下了脚步，我想他最近肯定听说了药丸女孩的妹妹，也就是他的前女友被下毒的事情，但没预料到会是这种程度，周围中毒的人并不多，也许附近的街区一个都没有，所以他不知道中毒所损伤的不会永远仅仅是消化道。但药丸女孩的妹妹已经镇定了下来。“你让我心碎。”她哭了，“你让我不幸。你让你自己不幸，你看看，无论如何你都不可能让她——无论她是谁——免于不幸。所以走吧，走吧。”她又一次伸出手。他也又一次伸出手。她试探了一下，他也试探了一下，她又试探了一下，然后停了下来。接着他又试探了一下，而她把他推开。基本上就是停下和推开，伸出手，伸出手臂，用手推开，不止一次口头上的“走开”，却没有一次真的走开。接着，他又再次澄清他的爱，说了更多的笨蛋、该死的笨蛋和该死的蠢货。“如果她已经杀了你!”他哭喊道，“如果你姐姐已经杀了你，那该怎么办？你可能已经死了，我永远不能……”虽然他并没有真的在颤抖，身体上没有，但内心绝对有一片混乱在**。不是她看得见，而是她听得出来他看上去的样子，不可能搞错。他确实已经让步了，已经决定了，他受到摧残，变得迟钝，如果他再不跟随自己的内心，不放任自己的内心，那么也许不出一年，他就会变成被活埋、百分百、极度痴呆、活在棺材里的那些人里的一个。但是，在他澄清他的爱和他的内心颤动的过程中，他的语气发生了变化。现在包含了紧急、尖锐、令人钦佩的无畏，甚至愤怒。他又问了一遍她姐姐对她干了什么，有没有人带她，他的爱人，去求助？于是谈论到了医生。有没有人带她去看医生？有没有人帮助她做过些什么？但药丸女孩的妹妹打断了他，粗暴地拒绝了他对于她姐姐对她干了什么这种琐碎事情的关心。“你为什么关心她对我干了什么，却不关心你自己对我干了什么!”她又讲了更多的事情。这次两个人都在讲。然后她推了一把，又紧紧抓住他的衬衫，紧紧抓住他，她几乎一头撞上去——但是没有!她只是拒绝他的衬衫，拒绝他，接着又推了推，但又抓住衬衫，走近一点，再近一点，更近一点，继续靠近。她凑过去，向前一靠，把她的脑袋靠在自己的前臂上，已经是他心脏所在的地方。她闭上眼睛，把他吸进身体，她的男友，前男友，她的男友，那一刻，三哥肯定认为自己已经获得了批准。他抬起双臂——太早了!——还没有获得批准。她大哭一声，再次将他推开。

此刻，他们正在接吻，紧紧地抱在一起。他让她往后仰，托着她的背、她的腰——而她伸出双臂，钩住他的脖子，任由他抱住她，任由他托住她，任由他让她往后仰。很快他又亲吻她后面，让她激动不已。这就跟那些法国圣诞香水广告一样，“你永远不会被这样亲吻，直到你闻起来像这样”。也就在这时，我注意到——虽然他们没有注意到——其他人也在围观。围观者里的大部分刚才还凑成一小堆，观看两个男人在街头打架的奇特壮观的场面，接着就突然跑了过来。他们仍在继续，那两个打架的男人，还在默默无声地继续打架，嘴角叼着那些烟。也许这一架打得太安静、太持久、太令人费解，一场仓皇失措的打架，难以衡量，也许基于联想，是某种独树一帜的现代新艺术的碰撞。然而，传统观众更习惯于遵照时间顺序的传统现实主义，大部分人开始怀疑那两个男人到底是不是在打架。这就是为什么他们丧失了兴趣，冲到我们这里，大部分邻居此时正在点头，洞察世事般地点头。我身边的一个女人洞察世事般地点头，朝着在我另一边的一个女人，而这个女人通过她自己洞察世事般的点头，认可她的洞察世事般的点头。“我知道这是出于愧疚，”第一个女人说，现在是对着我说，“这解释了你哥哥的行为，他鬼鬼祟祟，偷偷溜进这里，又急匆匆地溜出去。愧疚。只是出于愧疚。和政治问题，和反政府派，和其他任何可能存在的告密嫌疑都没有关系。都是愧疚——还有懊悔——他良心发现自己对她做了什么。但你们有没有想过——”这时他们所有人转向我——“他那个错误的老婆对此会怎么说？”