格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第八十一封（第1页）

第八十一封

朱比角，1927年—1928年

我的老姐姐：

你的卡片让我很感动：多美好的回忆啊！如今我们就像分隔在通天塔中的孩子一样。撒哈拉虽然遥远，但我知道这一切会被岁月酿成一杯美酒。弗里堡下雪了（这样这里会更好）。波兹一家，多莉·德·芒东，路易·德·彭维，因为我的不解释，每个人都把我看作冷血无情的人，但是我深深地缅怀被摧毁的过去，所有被摧毁了的匆匆过往。达喀尔，埃蒂安港，朱比角，卡萨布兰卡，这3000公里的海岸，还没有在弗里堡20平方米的人口密度，或者是波兹家的客厅的人口密度那么大，我相信我爱上了多莉。此外，我还爱上了她的妹妹，但是好像多莉在代理所有的事情，因为是她在回应我的信。这总是让我很烦，但现在大约感动了我。

那个时代女性似乎比处女更迷人。只要有了几个摩尔人老太太你就可以放心，她们非常值钱。当夜幕降临，她们在港口的墙壁下照顾一群吵闹的孩子，并收取一比塞塔（西班牙货币单位），为士兵们提供简单的服务。时不时，摩尔人会突然袭击，会突然用脚踢肚子，要把他们分开。

我用巡道工一样的耐心，每天监视着撒哈拉。要不是我能偶尔去卡萨布兰卡送信，或者是更为鲜少地去达喀尔（虽然达喀尔是个脏乱的垃圾桶）送信，我会变得神经衰弱的。

最后说说卡萨布兰卡，你想象一下，在修道院待了三个月后看到它。卡萨布兰卡是我的人间天堂，因为它是我们度假时的第一圣地，这里也一样。在阿加迪尔港口我俯瞰着绿色的景观和山地景观。这是一种甜蜜的新鲜。从摩加多尔的田野再到欧洲，都很令人欣慰，都不再有更多的枪声。

对啦，你是巴黎文献学院的学生。这让我感到自豪。你也可以稍微跟我说说你的生活，因为我一点也不了解。

我在知道摩尔人都是表面的人道主义之后，脾气开始变得暴躁。我开始采取更强硬的方式。他们杀一个人就像杀一只鸡一样容易，他们就是彻头彻尾的小偷、骗子、强盗，是非常虚假和残酷的人，他们甚至能躺在满是虱子的地上跟虱子共处。如果他们有一只骆驼，步枪，十发子弹，他们会认为自己是世界的主人。他们会亲切地告诉你，他们要是在一公里内碰到你，将会把你切成小块。他们给我取了一个好听的名字：“小鸟的指挥官”。

现在是午夜。西班牙哨兵发出大喊，大家都说像海鸟的叫声，相当凄凉。我向你吻别。

安托万