格格党

手机浏览器扫描二维码访问

巨龙之庭 In the Court of the Dragon（第2页）

我离开河边，盲目地快步走过香榭丽舍大街，转向凯旋门。落日正将最后的光芒照射在圆形广场的绿色草坪上。在一片光亮之中，他正坐在一张长凳上，周围全都是小孩子和年轻的母亲。看上去，他不过是一个在礼拜日闲逛的家伙，和其他人一样，也和我一样。我几乎把这个想法说了出来。但与此同时，我一直注视着他充满恨意的脸。他没有看我。我悄悄走过去，拖着沉重的双脚走上香榭丽舍大道。我知道，每一次我和他相遇，都会让他更接近于完成他的目标。我的命运也向毁灭更靠近了一步。但我要努力拯救我自己。

落日的余晖穿过高大的凯旋门。我从门下经过，面对面遇到了他。我曾经在香榭丽舍大道上甩掉了他。他现在却随着从对面过来，前往布洛涅森林公园的人流走了过来。他和我的距离是这么近，实际上我们根本就是擦身而过。他纤细的身躯仿佛是一根被宽松的黑色布料包裹的铁柱。他没有表现出任何匆忙的样子，也没有疲惫的感觉。简而言之，他似乎没有任何人类的气息。他的整个存在都只是表达了一件事：摧毁我的意志，以及力量。

我在巨大的苦恼中看着他。他还在人潮汹涌的宽阔大道上行走。大街上到处都是流动的车轮和马匹，还有共和国卫队士兵的头盔。

我很快就看不见他了。他应该是进入了森林公园，然后就不知道去了哪里。我不知道自己该朝哪个方向走。我觉得仿佛经过了很长一段时间。夜幕已经落下。我发现自己正坐在一家小咖啡馆的桌子旁。我也回身走进了森林公园。从我上次遇见他到现在已经过去了几个小时。我感觉身体极度疲乏，饱受困扰的精神让我再没有力量去思考和感受。我累了，实在是太累了！我渴望着能够躲藏进我的巢穴里。我决定回家去。但家距离这里还有很远。

我住在巨龙之庭，一条狭窄的巷子，从雷恩街通到巨龙街。

那里可以说是一处“狭路”，人们只有徒步才能进入。巷子在雷恩街上的出口处有一个阳台，由一头铸铁龙支撑着。巷子两旁全都是老旧的高楼。在靠近巷口的地方，两侧的楼房距离更近，让巷子变得更加狭窄。巷子的两个出口都有大门。白天的时候，高大的门扇会被打开，嵌入拱廊深处的墙壁里。在午夜之后大门关闭，将这条巷子封闭。这时还想要进入巨龙之庭的人就必须拽响侧旁一道小门的门铃。在这里，沉陷的石板路面上能看到不少臭水坑。坡度很陡的台阶向下通往一道道朝巷子里打开的门户。这里房屋的一层都是一些出售二手货品的店铺和铁匠作坊。白日里，这个地方永远不会缺少铁锤敲击和金属碰撞的声音。

虽然街面上散发着臭气，但在艰苦诚实的工作之上，这里的生活还是欢快而舒适的。

五层楼之上是建筑师和画家的工作室。还有像我这样的中年学生想要单独生活的隐秘之地。当我刚刚来到这里居住的时候，我还年轻，而且不孤独。

我必须走上一段路，才能找到交通工具。终于，当我几乎要再次走到凯旋门的时候，一辆空的出租马车从我身边经过，我便坐了上去。

从凯旋门到雷恩街，车子要行驶超过半个小时，尤其是拉着这辆车的已经是一匹经过了一整个周日的劳碌，现在同样疲惫不堪的马。

所以，在我从巨龙的翅膀下走过以前还要经历一段时间，应该会一次又一次地遇到我的敌人。但我再没有看到他。而现在，避难所已经近在眼前了。

在宽阔的大门前，有一小群儿童正在游戏。我们的看门人和他的妻子牵着他们的黑色贵宾犬，也和孩子们在一起，似乎是在维持他们的纪律。一些情侣正在旁边的步道上跳着华尔兹。我回应了他们的问候，然后便匆匆走了过去。

巨龙之庭中的所有居民似乎都到街上去了。现在这个地方显得很有些空旷，只有高高悬挂的几盏煤气灯作为照明。灯中的火苗显得异常昏暗。

我的公寓位于巷子中段一幢楼的顶层。那里的一条楼梯几乎能够一直通到街上，只有几条岔路和它连在一起。我的一只脚踏在了楼梯口的门槛上。这条友善的、老旧的楼梯就在我面前逐级上升。沿着它走上去，我就能得到庇护和休息。我从右侧的肩膀回头看了一眼。我看见了他，就在十步开外。他一定是跟着我进入了巨龙之庭。

这一次，他直接向我走过来，脚步不快也不慢，每一步都在向我逼近，没有任何差错。他的眼睛直视着我。这是我们在教堂中四目相对之后，他第一次和我的正面对峙。我知道，时刻到了。

我向后退去，一步步后退到庭院深处。自始至终，我一直面对着他。我很想从巨龙街那边的出口逃走。他的眼睛却告诉我，我绝不应该转身奔逃。

这个僵局仿佛持续了许多个世纪。我后退，他前进，在绝对的寂静中一步步深入庭院。终于，我感觉到了巨龙街一端拱门的影子。下一步，我已经站到了拱门下方。我要在这里转身，跑进街道中去。但我身后不是一道敞开的大门，而是一间封死的墓室——通向巨龙街的门扇已经关闭了。包裹我的黑暗让我感觉到了这一点。与此同时，我在他的脸上看到了同样的想法。他的面孔怎么会在黑暗中发光，怎么会如此迅速地向我逼近！这个黑暗的门洞，在我身后关闭的大门，门上冰冷的铁闩。所有这一切都成了他的帮凶。他的威胁正在成为现实。毁灭的力量在深不可测的暗影中凝聚，向我压迫过来。而这力量攻击我的起点就是他那双来自地狱的眼睛。我绝望地靠在被封死的门板上，准备迎接他的攻击。

一阵椅子脚摩擦石板地面的声音。随后是教众们起立的窸窣声。我能听到看门卫兵的手杖敲击南侧走道的地板。他将引领主教C某前往神职人员的更衣室。

跪在地上的修女们结束了虔诚的冥思，站起身，行礼之后便离开了。我身边的那位时髦女士也以优雅矜持的姿态站了起来。她离开的时候还瞥了我一眼，目光中带着不以为然的神色。

我觉得自己已经是半死的状态了，同时却又能够强烈地感觉到生命的每一点细节。我仍然坐在椅子里，看着人们不慌不忙地移动。片刻之后，我才站起身，向门口走去。

原来我在布道的时候睡着了。我真是在布道的时候睡着了？我抬起头，看到他经过走廊前往他的位置。我只看到了他的侧面。那细长而弯曲的手臂被黑衣包裹，看上去就像是恶魔的肢体，或者是被丢在中世纪城堡内废弃行刑室里的无名器械。

但我已经逃出了他的威胁。尽管他的眼神在对我说，我不应该这样做。我真的逃过他的威胁了？那个让他有力量摧毁我的东西从沉睡中醒来了。我本来希望它能够一直沉睡下去。现在我认出他了。死亡和迷失灵魂的恐怖之乡——我的软弱早已从那里将他派遣出来。它们改变了他在别人眼中的样子。我却依旧能够将他识别出来。几乎从一开始，我就认出了他。我从没有怀疑过他前来的目的。现在我知道了，当我的身躯安全地坐在这个充满欢乐的小教堂中时，他却在巨龙之庭猎杀我的灵魂。

我悄然向门口走去。管风琴突然在我的头顶上方爆发出洪亮的乐音。灿烂夺目的光芒充满了整座教堂，让我连祭坛都无法看见。所有的人影，拱门和穹顶都消失了。我抬起被灼伤的眼睛，迎上那无法理解的瞪视。我看到黑色星辰高悬在天空中，哈利湖潮湿的风让我的脸感到一阵寒意。

?M.GrantKellermeyer

现在，隔着遥远的距离，越过云层翻滚的无垠波浪，我看到月光与浪花一同滴落，更远处，卡尔克萨的高塔屹立在月亮之后。

死亡和迷失灵魂的恐怖之乡，我的软弱早已派他前来，还改变了他在其他所有人眼中的模样。现在，我听到了他的声音。那声音从有到无，从弱到强，如雷霆般震撼着这夺目的强光。当我倒下的时候，这光越来越强，如同连续不断的火焰一波波向我涌来。我沉入了深渊，听到黄衣之王对我的灵魂悄声说道：“落入活着的神手中，实在是一件可怖的事情！”

（1）见《圣经·旧约·诗篇》104:22。

（2）旧货币单位，一法郎登于一百生丁。

（3）典出英国伟大诗人罗伯特·勃朗宁的诗歌。