手机浏览器扫描二维码访问
248 第 248 章 部队还养羊啊（第4页）
程澜便开始教《我爱北京天x门》了，这歌太耳熟能详了。
ilovebeijgtianannsare。
五个词|词组，有两个是汉译英，先提出来讲了。
然后是一一对应的我、爱、广场，然后再教他们读和记。
高煜和副营长、指导员过来看，看了这个情况笑道：“有点边区扫盲班的味道了啊。”
那十二个人同样很快记住了这三个单词。也就广场那个词稍微复杂一点。
第一句和歌名重合，程澜念了一遍又唱了一遍。
下头的人纷纷跟着重复。
记住然后同样是默写。
因为有熟悉的旋律帮忙，他们很快完成了第一句的学习。
他们催促道：“嫂子，下一句呢？”
然后是第二句：thesuhesky。
这一句复杂些。
有人问道：“嫂子，第二句不是有天x门这个词么？怎么没见到啊？”
第一句基本是逐字逐句的翻译，所以他们比较好理解。
这也是除了曲子熟悉外，程澜选这首歌的一个缘故。
由浅入深嘛。
“对啊，中文翻译成英文，是意译。就是把意思翻译过去就对了，不会逐字逐句。像咱们刚才的第一句，是个特例。这就跟大家最初学中文时候的一二三是一个道理，只是个巧合。从四开始就不是划横线了。来，你们先跟我念和唱这第二句，下节课咱们再拆开来一个词一个词的对照着讲。”
把这一步做完，40分钟就差不多了。
程澜宣布休息10分钟。
程澜过去附近高煜的办公室倒水喝。他现在单独一个小办公室，没有和人共用。
“程老师，讲得还不错嘛。”
“是么，欢迎批评指正。”听说人家把这个营考上军大的人数直接从3人提高到了12人啊。
“没有什么要批评指正的，你自由发挥就好。所以今天会教完两句？”
“是的。”
一共就四句歌词。今天讲完了两句，然后让众人自己巩固记单词。
学英语第一天就掌握了这么多单词的话，很厉害的了。
高煜点头，看着程澜道：“iloveyou！”
程澜有些受不住他有几分缱绻的眼神，笑了一下道：“华国人表白干嘛用洋文啊？”
高煜道：“我心悦你！”
程澜点头，“知道了，继续保持——”：，
骑马与萝莉
当她睁开眼睛，来到了剑与魔法的奇幻世界。 找不到昔日的名字，只有身上所谓的骑马与砍杀系统证实着她和曾经家园的关连。 在一步步的探索中，越来越多的伙...
玄学大佬被读心后带着全家封神了
晓虞出身豪门世家，却从出生起就被亲生母亲遗弃，好在遇到了师父，被师父救回山上，得他悉心教导。只是在山上生活的好好的她，突然被师父赶下山去了，为了继续当个米虫，晓虞决定找回豪门。然而回到豪门后，她发现自己并不受母亲跟哥哥们喜爱，甚至二哥和小弟还总是干坏事招惹她，对此她丝毫不惯着他们，出手也是毫不手软，只一次就让他们认清了现实，知道了她是他们不能招惹的对象！...
非遗传承人
...
变身修仙女学神，掀起学术风暴！
关于变身修仙女学神，掀起学术风暴！随手一篇论文就让丹药界的教授们纷纷女装跪求下文。一场阵法学术演讲，大帝强者都一票难求。她提到的炼器材料，一夜之间被买到断货。灵植园的天价药草在她的技术下被打成了白菜价。灵兽山的泥鳅也因她而被培育成了真龙。学霸？抱歉！她是学神！是站在整个修仙界所有学科领域巅峰的女人。也是修仙界有史以来最强大的修仙者。...
帝将杀
身为雍耀国唯一公主，对琴棋书画兴致缺缺的她却唯独喜欢舞枪弄棒。其父皇有一天好奇问她，若是遇上心仪男子，他却不爱你，何如？她不假思索。打晕锁紧笼子里，独自享用。众人皆惊。彼时，她于山上驯服一猛...
全家都是穿来的，就我土著
5月20日，中午12点开启。60年代文。六岁小豆丁许桃桃小小的时候就有一个疑惑，他家，跟别人家不一样。他爸妈跟别人爸妈不一样，她哥哥姐姐也跟别人家不一样，统统，不一样！你说哪儿不一样？最简单就是，四岁那年，她姐姐一掌拍死了一头野猪，他们家偷偷吃了一个月的肉，想吐！女主是穿后下的崽。...