手机浏览器扫描二维码访问
将舒婷《致橡树》的几段,用尽量押韵且贴合原意的意大利语,翻译了出来;
“我如果爱你——绝不做攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己;我如果爱你——绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单调的歌曲;
也不止象泉源,常年送来清凉的慰藉;也不止象险峰,增加你的高度,衬托你的威仪。甚至日光。甚至春雨。
我必须是你近旁的一株木棉,作为树的形象和你站在一起。根,紧握在地下,叶,相触在云里。每一阵风过,我们都互相致意。”
感觉自己第一次尝试将中文现代诗翻译成意大利语翻的还不错,李有志阳光一笑。
对着视频对面的姑娘做了个中世纪的作别礼,学着老电影《佐罗》里阿兰德龙的动作,将口罩从嘴巴上拉到了眼睛上,做了个再会的手势后,果断的划掉了视频。
…………
意大利,罗马。
一座颇有年头但绝对谈不上旧的公寓里。
看着空空如也,提示等待匹配连麦下一个连麦对象的TKTK页面,新出茅庐就已经在米兰时装周名声大振,被时尚界奉为“罗马公主”的贝拉索尔呆住了。
回想着刚才李有志那滑稽搞怪但又那么能够触动人心弦的歌声,回想着他学习阿兰德龙标志性扶帽礼时的蹩脚,回想着那言辞优美且意味深远的诗句……
今年刚满19岁的小贝拉觉得心里某处地方,被狠狠地拨动了一下!
叮铃铃铃铃铃、
放在桌子上的手机,令人恼怒的打破了这种感觉。
看到经纪人打来的电话,贝拉重新皱起眉头拿了起来。
“喂?怎么了?”
“唔我亲爱的贝拉,刚才我已经和巴黎时装周主办通了电话,他们的意思是,虽然你的各项挑战都相当的出众,但是这一次的巴黎时装周关于模特部分的名单早已经制定好。
所以如果我们参加的话,还是要放在第十五或者第十六顺位……这并不是轻视,而是规则。我是想,作为刚刚出道不到一年的你来说,这可是个好机会,虽然顺位并不是那么高,但绝对是一个相当良好的资历,要不然我们还是去吧?”
听着经纪人那一副讨好的口吻,贝拉索尔抿起了嘴唇。
“阿蒙先生,我突然不想去法国发展了。”
“哈?你在发什么疯!”
“帮我联系一下中国那面,看看最近有没有什么时尚活动,我……”
回想起刚才那张被口罩遮住了鼻子的滑稽面孔,贝拉忍不住就笑了起来:
“我想去那个古老的国度看一看,找一个人……他,他让我有点想恋爱了。”
“去中国找一个人?你知道他的名字,地址?他是谁?你们是什么时候认识的?”
敏锐的注意到贝拉用的是“他”而不是“他”,电话对面的经纪人简直要疯了!
“我不知道,他没留名字也没告诉我他的信息和地址。”
“我的老天奶,你要不要听听你在说什么?!中国有十三亿的人口,你没有关于这个人的准确信息,在十三亿人口里找这么一个野男人,这和大海捞针有什么区别?”
面对经纪人抓狂的呐喊,贝拉弯起了眼睛,笑了。
“放心吧,我的直觉告诉我,那个人应该会很好找的。”
这么说着,贝拉将笔记本电脑的截屏相册打开,翻出了刚才只来得及截图下来的一张照片。
...
无底线甜宠,1v1双洁ampampbrampampgt 水落落穿到五零年代,面对一家子的极品,她干脆利索的嫁人跑路,与其熬干自己奉献全家,她选择独自美丽。ampampbrampampgt 洛水寒一辈子孤傲却被一个小媳妇给打破,她每天都要亲亲抱抱举高...
...
胸口装着LED灯外面套着铁壳满天乱飞的花花公子,穿着蒙面紧身衣在高楼大厦间不停荡秋千的四眼宅男,为了找回小右变成蜥蜴的断臂医生,在北极躺了七十年还身材健美的过期冷鲜,背上插着四根机械触手假装章鱼的秃头博士,能随意变化身体大小的资深窃贼不知从什么时候起,克拉夫特所生活的世界中,出现了一大堆利用科学而变得不科学的特殊群体。大文豪鲁迅先生曾经说过能打败科学的只有科学。于是,克拉夫特李决定投身于科学研究的事业中。...
全新的开始,邪教之旅,顺带完成指定任务而已~~~~暂定故事1,悲惨少女高冷教授2,冷艳女王小狼狗3,国民妖精学霸男神4,魅惑妖姬腹黑战神5,大唐公主前世恋人6,悔过少女温润法证7,失婚少妇小奶汪8,记忆大师花花公子9,芭蕾皇后校草大神以上都会写,顺序不定~~~这些都是东方影视剧中的人物,猜猜看都是谁,保准你们都看过的剧,没有一个是原创的,发文的时候揭晓答案呦,各种邪教cp,只有你想不到没有我做不到...
仙侠,但狗粮日常非打怪升级流白崖村里,住着平平无奇的小书生和他貌美如花的小娘子。有一日。小书生问娘子啊娘子,你眼睛为何这么大?小娘子说相公呀相公,我的眼睛大,是为了能一辈子痴痴地看着你呀。小书生问娘子啊娘子,你的小手为何这么软?小娘子说相公呀相公,我的小手软,是为了给你捶背捏肩呀。小书生又问娘子啊娘子,为何你的身后有尾巴?小娘子嘻嘻一笑相公呀相公,我的身后有尾巴,是因为,我不是人呀!小娘子又问相公呀相公,你的身子为何总是那么冰凉凉呢?小书生说娘子啊娘子,我的身子凉,是因为,我也不是人啊!...