格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第532章 许医生妙手回春啊(第1页)

第532章许医生妙手回春啊!

这个视频的画面,用的是元气少女在春晚舞台上的表演画面。

只是在原先的中文歌词字幕下面,加上了英文歌词字幕。

至于唱歌的声音也变了,不再是元气少女的歌声,而是许烨的歌声。

这些操作都没有任何问题,问题是你唱的啥啊!

“shou1derpo1eide,bennetg~”

马建设听着这第一句歌词,整个人陷入了深深的自我怀疑中。

“这是扁担宽板凳长的英文直译吧?”

你直译的话就没有绕口令的感觉了啊!

要知道,各个国家都有绕口令。

而绕口令这个东西,是根据音决定的,而不是根据语意决定的。

华夏的绕口令换一种语言,那就不是绕口令了,其他国家的绕口令换成中文也是一样的道理。

随后,第二句传来。

“Thepo1eantstobetiedtothebench~”

马建设脸上的笑容已经消失了,他的眉头紧皱,一时间不知道该说什么。

扁担想绑在板凳上你就这么强行直译吗?

一点语法都没有啊哥们!

然而,更离谱的还在后面。

“Londonmari1ynboughtanetgsamformother~”

“mosnet1oveithbeefnood1ebumps~”

马建设的五官已经扭曲了起来。

他感觉他的耳朵被侮辱了。

要是中文歌的话,他还可以不去听,可以装作听不懂。

可这是英文歌,他的大脑不用思考就可以听懂歌词的意思。

“伦敦玛丽莲买了件旗袍送妈妈,莫斯科的夫斯基爱上牛肉面疙瘩,直译就算了,你能不能把音节和中文对上啊!”

中文歌词音节少,换成英文那可就不一样了。

在唱这两句的时候,许烨的嘴巴跟机关枪一样把单词全都给念出来了,一点美感都没有。

这外国人也学不会啊!

你小子的英语到底是从哪学的?

视频还在继续。

“a11kindsofskin,a11kindsofhair~”

“apopu1arinnetese~”

马建设已经彻底无语了,他整個人靠在了椅背上,脸上露出了无语的笑容,一只手还无奈的挠了挠头。

他现在总算明白了华夏的网友们为什么会说让他快点跑了。

这许烨就不是正常人啊!

你要是不会英语的话我可以帮你翻译,没有你这么折磨人的!

伱真是有病啊!

热门小说推荐
特种岁月之弹道无声

特种岁月之弹道无声

优秀的狙击手就是一颗凶猛的子弹,出膛后直扑目标,一击必杀!而优秀的军人也是一颗子弹,平时毫不起眼,当祖国需要的时候必定会射向敌人,划过天空只会留下无声的弹道!这不是一个军人的故事,这是一群军人的故事。(特种岁月姐妹篇)...

我在大佬身边尽情撒野

我在大佬身边尽情撒野

艳绝京城,残暴冷血的龙爷接到一通电话,老公,什么时候回来?男人甩下会议室里的一帮大佬溜回家抱老婆了。龙爷自从娶了老婆就成了妻奴。老公,该上交私房钱了!行,马上交给你。男人慢悠悠的解开钱包。她是被关,无法脱身的小可怜,再睁开眼,躯壳内已经换了人,她发誓要杀出一条血路,从落魄千金到国民影后,她能炼药制毒,又能持媚行凶。小妖精与大魔王强强联手,打脸虐渣,宠爽翻倍!...

斗罗反派模拟器,开局迫害千仞雪

斗罗反派模拟器,开局迫害千仞雪

千仞雪,你还不明白吗?我教你知识,助你成神,最终目的不过是要毁掉你们武魂殿。比比东,你一个恋爱脑加偏执狂,还不如你女儿聪明。落到今天的下场,全是自己咎由自取。朱竹清,在皇室生存,只会打打杀杀是没用的。心狠腹黑的人,才能活下去!波赛西,你也不希望海神岛的无辜子民们,因为你而丧命吧?穿越斗罗大陆,借助反派人生模拟器各位书友要是觉得斗罗反派模拟器,开局迫害千仞雪还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

娘子,你尾巴又露出来了

娘子,你尾巴又露出来了

仙侠,但狗粮日常非打怪升级流白崖村里,住着平平无奇的小书生和他貌美如花的小娘子。有一日。小书生问娘子啊娘子,你眼睛为何这么大?小娘子说相公呀相公,我的眼睛大,是为了能一辈子痴痴地看着你呀。小书生问娘子啊娘子,你的小手为何这么软?小娘子说相公呀相公,我的小手软,是为了给你捶背捏肩呀。小书生又问娘子啊娘子,为何你的身后有尾巴?小娘子嘻嘻一笑相公呀相公,我的身后有尾巴,是因为,我不是人呀!小娘子又问相公呀相公,你的身子为何总是那么冰凉凉呢?小书生说娘子啊娘子,我的身子凉,是因为,我也不是人啊!...

反派女配,以武服人

反派女配,以武服人

本文将于六月二日开V,开V当天会连更23章总有那么一些出身高贵的白富美,她们可能是男主的原配未婚妻白月光,女主的姐妹仇敌最后无一例外都会成为主角的垫脚石当星际上将龙傲天本龙穿成这些生活在男女主光环...

每日热搜小说推荐