格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第200章 我做你的老师（第2页）

“心心，你买了书吗？”

“买了。我拿过来。”徐一心哒哒哒地跑回卧室，从床头柜上拿了书本又出来。

“我一般都是睡前学一个小时，可好像效果挺慢的。”

“你用什么方法学习的？就在网上跟着学？”

“我是y语专业的，在学校时就考过了八级，所以也用这样的方法来学习d语。我以为自己在语言方面是有天分的呢，谁知道d语学得这么慢！”

“心心，我建议你再多学一门。每次学完这种语言，就切换到那种语言进行输出训练。因为同时学习多语种，会对听力和阅读能力本身有交互促进作用。”

“会不会混音了？我怕我好不容易学会一点，又被弄混了，最后两边都学不会。我y语算很好了，可偶尔还会混淆……”

“y语和d语属于同一语系同一语族。你y语不错，混的应该不多。若是y语不好的人同时学习d语，会大大的影响语言的学习进度。”

“可我明明y语就很好啊，d语还是学得慢！都一年了还是半桶水……”

“y语是你的强项，按理说，它的语法和词汇能让你在学习d语的过程中省不少功夫才是。因为有些语法知识点基本上在y语里都能找到相似点。”

徐一心点头：“是的，我也发现了。”

“另外，d语里有很多y语的外来词汇，刨去一堆一模一样的名词不说，以-ieren结尾的动词基本上与y语都有所对应。”

徐一心频频点头。

“所以，你y语这么好，学d语应该很快的。但为什么一年了，还是这半桶水的水平？”

“……我不知道啊！我要知道问题在哪里我就能学好它了……”懵逼脸。

“心心，你学习d语是用来与人沟通的，应该选择实用性极强的情景对话。听写、自我对话、广播及阅读才是最适合你的。”

徐一心眨眼。好像有点明白了。

她现在用的是在学校里学习y语的方法，却没想到那时学生的任务是学习，并且学习时间比现在多了不知多少倍！

“心心，你先停下来，我帮你找合适教材，还有另外一门语言的。到时我做你的老师。”

“不会混就好。”

“差异越大的语言越不容易混。当你熟练掌握这种学习方法了，以后你再同时学习其他相近的语言都不会轻易被影响到。”

“那我再学个什么？哪种语言跟d语差异大？”

“学r语吧。差异大，又容易。学好了这两种，掌握了方法，你再学别的就很快了。”

“行。我先听完这节课，晚点再说。”

“嗯。”

徐一心带上耳机，看着电脑，时不时跟着念和做笔记。

木修远把电视关了，就在旁边一心二用地一边翻着她的书，一边听她读。

一节课下来，他就很清楚徐一心是什么水平了。

徐一心拿下耳机。

木修远去给她弄了份酸奶水果。