手机浏览器扫描二维码访问
“hui’shatagoal!”(这么漂亮的球是胡莱进的!)
有人高声回答了这个问题,接着更多人开始高呼:
“hu!hu!hu!hu!hu!”(是胡!胡!胡胡胡!)
(注1)
当歌声响起时,很多人并不在意,但等他们听到这里,几乎都笑了起来。
这首歌他们很熟悉,本身就是一首搞笑的歌曲,原名叫《holetthedogout?》(是谁放的狗?)从歌名就能够知道这不是什么正经严肃的歌——歌声中的“hu!hu!”其实是模仿狗的叫声来着。
没想到竟然有人把这首歌改编成了唱歌胡莱的加油歌,这可真是……所以胡莱是狗吗?
别人都是关门放狗,利兹城是关门放胡莱?
就连刚刚丢了球导致情绪低落的维杰斯顿的球迷们听到这歌声,也都忍不住笑出了声。
笑声在看台上蔓延,并且传播到了球场上,以及球场边的替补席、教练席。
当他们听到那像狗叫一样的歌声时,都忍不住咧开了嘴。
查理·波特还对胡莱挤眉弄眼,示意他听歌。
笑声越来越大,越来越明显,几乎盖过了歌声。
而此时在北看台上的“白玫瑰”成员们都听见了哄笑声,知道他们这首奇奇怪怪的歌正在遭受无情的嘲笑。
但……
反正我们都被嘲笑了,反正都这样了,那就干脆唱得更大声吧!
大卫如果这是你想要的“震撼全场”,那我们还真是“震撼他妈的全场”了!
“白玫瑰”球迷们怀着“破罐子破摔”的想法,扯着脖子在看台上继续高声重复这几句歌词。
“hohadthehatagoal?”
“ho?ho?ho?ho?ho?”
“hui’shatagoal!”
“hu!hu!hu!hu!hu!”
魔性洗脑的歌词和旋律在球场上重复回荡,竟然有人跟着一起“hu!hu!hu!hu!hu!”起来……
※※※
注1:《holetthedogout?》这首歌对这本书影响深远,因为主角名字就是来自于这首歌的空耳名字《胡来的左手》。
所以当初在给主角起了这个名字之后,我就已经决定把这首歌用作胡莱的角色加油歌了。
风格也和胡莱本人的特质高度契合,可以说是天作之合!
毕竟胡莱是真的狗嘛……
不过因为我本人是个英语白痴,为了硬凑原歌词的谐音梗,当初在群里请教了一些读者朋友们,最后总结得出这么一个版本。可能语法或者释义上和中文翻译不是完全贴合,但就是那么个意思,大家能够理解就行。
...
十年前他是家族的废柴少爷被天才美少女退婚被家族无情抛弃十年后他已是身经百战的隐龙上将同时更是地球上独一无二的修真高手古医术炼丹配药炼器制符风水算命奇门遁甲古武法术统统不在话下了修炼资源他奉命去保护一个极品美女总裁岂料十年前退他婚的天才美少女竟是美女总裁的超级闺蜜而且还无可救药地爱上他了这下头疼了前任未婚妻长得那么祸国殃民他是该不计前嫌地把前任收了呢还是该狠心地将她拒绝让她后悔一辈子...
每当他入梦,便会降临某游戏的二周目BOSS身上。他是海底拉莱耶的沉睡之神,是游戏里的旧日支配者,是令人疯狂的梦境之主。因游戏越发火爆,越来越多的狂热信徒呼唤祂的名字,献祭各种祭品到现实。克蒙每次醒来,屋子里奇怪的东西又增加了。身为一名开箱测评UP主,常常为此烦恼。(前中期开箱测评献祭流大后期BOSS流)(群707979802)...
狂妃在上邪王一宠到底是香逐月的经典其他类型类作品,狂妃在上邪王一宠到底主要讲述了她,隐门特工,精格斗,擅暗杀,却意外穿越到将军府四小姐身上。香逐月最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书...
火爆玄幻热血爽文他曾经被父亲打成废物逐出家门,却是史上最牛逼的天才。神界女帝?那是我的女人!魔界大尊?那是我徒弟!妖界龙神?那是我坐骑!惹我徐年者,死!触我徐年逆鳞者,生不如死!各位书友要是觉得鸿天神尊还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...