格格党

手机浏览器扫描二维码访问

172美国出版商(第3页)

麦克·霍华德毕竟是商人,他很快掩饰住内心的激动,语气淡然地问:“这部《大国崛起》,你能够做主吗?”

赛珍珠拿出授权书说:“当然,原著作者已经给我授权,不过版权范围仅限于美国。”

麦克笑道:“那我们就来谈谈《大国崛起》出版事宜吧。”

“《桂兰》和《神女》呢?”赛珍珠抱着期望问。

麦克笑道:“那两部小说,我们以后再说。如果《大国崛起》能够热卖,那作者周先生的小说作品《神女》就能顺势出版,等《神女》得到读者认可,你做为《神女》的翻译者,你的小说《桂兰》自然也能考虑出版。”

好嘛,这就是商人,算盘得的精着呢,连后续运作都想好了。

赛珍珠有些失落,但总算还有点希望,当即跟麦克谈起了《大国崛起》的出版。

《大国崛起》在中国能拿三四成的版税,但在美国却很低,因为这边出版界的税收很重。麦克最开始只给6,经过赛珍珠反复力争,最后也只谈到8。

没办法,再苛刻的条件也得答应,谁叫只有这家出版社愿意帮忙呢。

《大国崛起》在西方世界真正与广大读者见面,一直得等到1927年12月底了。至于其取得的巨大影响,远在中国的周赫煊丝毫不知,这年头国际通讯条件太糟糕。,!

起》被一些出版商青睐,但当问及作者时,对方一听是中国人写的,顿时就摇头拒绝。并不仅仅是看不起中国人,而是因为中国作者的专著没啥噱头,如果是欧美历史名家的作品,出版商们就更好宣传运作。

20世纪初期和中期,是美国出版业的繁荣时期,早在1901年的时候,美国每年就要出版图书8000多种,其中纽约、费城和波士顿属于美国出版界三大中心。

因为能赚钱,出版社越开越多,从而导致行业竞争异常激烈。

麦克—劳尔出版社,就是美国无数出版社中很不起眼的一家。麦克·霍华德以前是《纽约时报》的编辑,七年前跟朋友劳尔·伍德合作成立出版社,经过两人共同的努力,如今出版社已有近20位员工。

“老板,有位女士想见你,她手里有几部书稿。”金丝猫秘书敲门道。

麦克·霍华德不放过任何发现好书的机会,这是他能够成功的秘诀,当即说道:“请她进来,再冲一杯咖啡。”

赛珍珠抱着一摞书稿走进办公室,笑着问候道:“霍华德先生你好,我叫珀尔,中文名赛珍珠。”

“中文名?这可少见。”麦克感觉有点意思。

赛珍珠把书稿放在办公桌上,说道:“我虽然在美国出生,但从小在中国生活,这是我以中国农村背景创作的小说《桂兰》。另外还有两部,是中国学者周赫煊先生的小说《神女》,以及他的历史专著《大国崛起》。”

由于书名翻译问题,麦克对《大国崛起》毫无印象,而且听说是中国背景作品,顿时就有些不报希望。但出于工作习惯,他还是说:“让我先看看再说。”

“好的。”赛珍珠坐下等待。

麦克·霍华德先看的是《桂兰》,看着看着就皱起了眉头,他不但对书中的故事不感兴趣,而且觉得小说的叙述也很糟糕。根本就没读完,麦克便放下《桂兰》,转而继续读《神女》。

“咦,这部小说有点味道。”麦克心中嘀咕道。他同样对《神女》的情节不感兴趣,但小说的叙事手法却令人耳目一新。

但麦克还是有些疑虑,这种以中国为创作背景的作品,他很难预测在美国是否有销量。

大概读完前五章,因为时间原因,麦克放下《神女》改读《大国崛起》。只看了开头,麦克就发现内容很熟悉,等再翻阅后面的部分章节,顿时惊道:“这不就是那本受到学界追捧的世界史论著吗!”

《大国崛起》的最初外文版本,是由英国记者翻译的,零零散散传到欧洲,然后再流传至美国。虽然内容并不完整,而且翻译得比较杂乱,但还是引起欧美学界轰动。

当然,这种轰动只限于历史研究圈子,普通平民对此丝毫不知。

麦克·霍华德以前是《纽约时报》记者,他对历史也颇有造诣——20世纪初好些历史学家都是记者改行的。麦克最先读到的是《美国篇》,一见之下如获至宝,又托朋友搜集到《英国篇》、《法国篇》和《荷兰篇》。

四卷《大国崛起》的残篇,就让麦克对作者崇拜之至,此刻他欣喜的发现,摆在他面前的居然是全本!

麦克·霍华德毕竟是商人,他很快掩饰住内心的激动,语气淡然地问:“这部《大国崛起》,你能够做主吗?”

赛珍珠拿出授权书说:“当然,原著作者已经给我授权,不过版权范围仅限于美国。”

麦克笑道:“那我们就来谈谈《大国崛起》出版事宜吧。”

“《桂兰》和《神女》呢?”赛珍珠抱着期望问。

麦克笑道:“那两部小说,我们以后再说。如果《大国崛起》能够热卖,那作者周先生的小说作品《神女》就能顺势出版,等《神女》得到读者认可,你做为《神女》的翻译者,你的小说《桂兰》自然也能考虑出版。”

好嘛,这就是商人,算盘得的精着呢,连后续运作都想好了。

赛珍珠有些失落,但总算还有点希望,当即跟麦克谈起了《大国崛起》的出版。

《大国崛起》在中国能拿三四成的版税,但在美国却很低,因为这边出版界的税收很重。麦克最开始只给6,经过赛珍珠反复力争,最后也只谈到8。

没办法,再苛刻的条件也得答应,谁叫只有这家出版社愿意帮忙呢。

《大国崛起》在西方世界真正与广大读者见面,一直得等到1927年12月底了。至于其取得的巨大影响,远在中国的周赫煊丝毫不知,这年头国际通讯条件太糟糕。,!

热门小说推荐
乡村超级医圣

乡村超级医圣

一名从三流中医学院毕业的学生,毕业后无处可去,只好回到乡下成为了一名村医。原以为这辈子将是混吃等死碌碌无为,从天而降的医圣传承为他打开了一扇新的大门。掌握最强医术,成为超级村医,权贵屈膝,美人倾心,袖手天下!...

楼白的游戏王奇妙冒险

楼白的游戏王奇妙冒险

独自一人被zone扔到游戏王5ds卫星区,要怎样才能生存下去?作为一个平平无奇销售员,被要求拯救世界要怎么办?面对这些问题,楼白表示踏踏开,踏踏开,在这个世界不打牌就无法生存!楼白的游戏王奇妙冒险,堂堂连载中!ps新人新书,大家轻点喷各位书友要是觉得楼白的游戏王奇妙冒险还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

扫描你的心

扫描你的心

甜蜜搞笑的故事~一姚佳是老板的女儿,开开心心隐藏在老爸的公司里当小吊丝,从底层员工做起。富二代孟星哲自己创业,想摸清竞争对手公司的情况,扮演小吊丝潜伏进姚氏企业。两个小吊丝在公司里称兄道弟,谦虚比穷,互相借钱度日后来孟星哲掉马真身暴露。姚佳五雷轰顶,从此想弄死他!再后来姚家家道中落,姚佳成了真小吊丝。从此,姚小吊丝佳踏上了逆袭之路。姚佳我们的目标是重振姚氏企业,干倒孟星哲!孟星哲呵,你倒是快来干啊。二孟星哲招待朋友用餐,助理敲门进来,俯在他耳边低语孟总,隔壁包间有点情况。孟星哲抬眼,冷淡询问什么情况?助理迟疑一下,小声告诉他您死对头姚佳被人敬酒敬得好像有点多了下一秒助理眼前一空。孟星哲已经出门奔隔壁去了。隔壁包间里,孟星哲一把抢过姚佳手里的酒杯,戏精附体不是在备孕吗,怎么还喝这么多?姚佳出了包间,姚佳怒甩孟星哲搀她的手你就是个骗子!死骗子!可耻的大骗子!孟星哲往前凑一步,抵在姚佳面前,微微眯眼姚佳你再骂下去,你看我怎么堵住你的嘴!三这处处充满人工智能的时代,人脸可以扫描识别,那人心呢?姚佳...

我能看到生死簿

我能看到生死簿

拥有一页生死簿,看不到过去,却能够看到来生。教头武道不是很适合你,不如听从父母的意愿,去开酒楼?张明图我想试试!生死簿所展示的记录之中,他辛苦练拳十年却,才勉强拳意通神,第一次洗髓换血之前一片坦途。同辈之中杰出人物,不过年余就洗髓换血。而张明图阅读完生死簿后,十年记忆流入躯体,多数记不清,只有拳术记忆深刻,立地拳术通神。一夜之间拳术通神,此乃各位书友要是觉得我能看到生死簿还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

被弃农门,假千金她圣眷又浓

被弃农门,假千金她圣眷又浓

穿成炮灰假千金,被发卖为妾,被迫害殒命,截断真千金的登天梯,送她去西天!...

每日热搜小说推荐