手机浏览器扫描二维码访问
传虹翻译公司。
挂了电话后,温婕战战兢兢走到了秋随身边。
温婕怯懦开口:“秋随姐,周经理让我通知你,三十一号有一场中俄互联网并购会议,同声传译的工作交给你。”
她抿了下唇,用俄语一口气说完了俄方互联网公司的大概资料。
原本聚精会神盯着电脑屏幕的秋随倏地抬起头来,视线落在她身上,微不可查地皱起了眉头。
温婕呼吸一窒,心跳都缓慢了下来。
她昨天才刚到公司实习,被分到了秋随手下,和秋随接触还不多,至今也不清楚对方究竟是个什么脾气。
但是她知道,没有几个译员愿意在十二月三十一号那天工作,更何况目的地还是天寒地冻的莫斯科。
秋随若有所思地看着温婕。
温婕忐忑不已,生怕秋随会将临时出差的火气发泄到自己身上。
“你刚刚介绍俄方公司的第三句话,”秋随缓缓摇了摇头,“不对。”
“啊?”
秋随用流畅的俄语重新说了一遍:“注意发音和重音,按照我刚才的示范,来,再说一遍。”
温婕呆了半秒才反应过来,开口复述了一遍。
“这就对了,下次注意,”秋随满意地勾了勾唇,又问道,“喜欢旅游吗?”
温婕兴奋地点点头:“喜欢!公司是要举办年会吗,我们要去哪里旅游啊?”
秋随拍了拍她的肩膀,目光怜悯,微微一笑:“喜欢就好,准备一下,和我一起去莫斯科二日游。”
温婕嘴角一抽:
秋随视线扫过,落在她银色的手链上:“还有,只要不在项目上,你哪怕把头发染成绿色我也不会管。但是,同传箱里的麦克非常敏感,会碰撞发出声响的首饰都会影响翻译质量,三天后在莫斯科,不要让我看见你身上有任何一条手链、耳坠和项链。”
温婕一愣,随即立马答应下来:“没问题,秋随姐。”
秋随重新看向电脑:“回去把客户的资料准备一下,对了,客户之前参加并购会议的发言内容也整理出来,明天一起给我。”
温婕有些没搞明白:“客户已经把发言稿发到邮箱了,为什么要整理客户几年前的发言内容?”
“玩过盲盒吗?”
温婕懵懂点头:“玩过。”
秋随停下敲击键盘的手指,耐心传授经验:“做同传呢,就和开盲盒一样,玩的就是刺激和心跳,你永远都不会知道,客户下一句会说什么。在这种并购会议上,发言稿里有用的内容只有欢迎致辞和公司简介。”
温婕恍然大悟,低头飞快地在备忘本上记录起来。
秋随放缓了语速:“有些客户喜欢引经据典,有些客户倾向于用数据说话。每个客户都有独特的说话习惯和口头禅,认真研究他们之前的发言,就可以总结其中的规律。”
温婕记录下最后一个字,脑海中突然闪过同传界对秋随的评价——
能力比秋随强的没她好看,比秋随好看的能力没她强。然而事实是,同年龄段的俄语译员中,既找不到比秋随好看的,也找不到比秋随能力更强的。
温婕不由得抬头看向秋随。
对方有一张堪称妖艳的脸蛋,一双狐狸眼不经意间就能勾人心魄,肌肤欺霜赛雪,浓密黑发及腰,即使穿着厚重的羽绒服,也挡不住曼妙迷人的身材。
“盯着我做什么?”秋随挑了下眉,“崇拜我?”
温婕疯狂点头。
“那就好好工作,”秋随话锋一转,“记住了,同声传译,绝对不能打无准备之仗。”
温婕眼冒星星,心潮澎湃地回到了工位。
第二天,秋随收到了干劲十足的温婕准备的资料,足足三沓,第一页详细列举了可能会出席会议的所有人员名单。
第一行赫然写着沈烬二字,在是否出席那一栏备注了‘待定’。
秋随盯着那行字,思绪难得游离了片刻。
各位书友要是觉得斗罗2重生霍雨浩,多子多福!还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
这世界存在里世界,地球玩家们在艰难的攻克各种副本,努力变强,守护地球。穿越来的雷克发现,原来这世界大部分玩家们感觉危险的副本,都是自己之前看过的电影魔改后的。雷克开始通关副本,从副本中带出黑科技,带领地球迈入黑科技时代。先从集结全世界人力物力,打造机甲,对战巨兽入侵开始。能打败巨兽的,唯有机甲。此刻,只有黑科技,才能拯救世界。雷克,最强黑科技救世主,短期目标,先建立个银河系防线!...
关于假千金摆烂住凶宅,百诡嘤嘤求饶时泠得知未婚夫是变态杀人狂后,千方百计要退婚,奈何家族利欲熏心非要逼她联姻。订婚当日,未婚夫携真千金归来,将时泠扫地出门。时泠果断滚蛋,选择摆烂,住进了吓死几任试睡员的豪华凶宅。开始时泠世界是物质的,鬼是虚无的。网友主播以后有得你哭的!后来时泠嘤嘤嘤,鬼好可怕。被揍得鼻青脸肿的鬼和目瞪口呆的网友特么地你更可怕吧。综艺之上,时泠跟真千金前未婚夫狭路相逢,网友...
「温柔屠龙者x表面稳重的阴暗疯批|强取豪夺」林西月从小镇里考出来,她知道,自己能在r大念书,离不开郑家的资助。对于这一点,她始终心怀感激,也打算毕业后还上这笔学费。但显然,她的债主郑云州对她另有安排。那日黄昏,车子把她接到京郊一处园子,浓密树影里,走出个眉目疏朗的郑云州。她不安地抱紧了书,恭敬问好,郑总。郑云州点了下头,听说你男朋友回国了?暮色里,西月睁大了眼睛看他,嗯,你有什么事吗?他笃定地笑,是这样,我希望你能和他分手。西月扬起下巴表示,为什么?我不会你会。林西月敢打赌,世上再也找不出第二个比郑云州控制欲还强的男人。生日晚宴上,他撇下大厅里所有宾客,把林西月堵在幽静雅致的套房内,修长的手指掐住她的下巴,你刚才,是在对他笑吗?好在他是个重诺的人,期限一到便放她离开。到了美国后,林西月开始整夜地梦见他,又哭着醒过来。至于痛苦还是想念,没人能一探究竟,她从不肯提这个名字。五年后再碰上郑云州,她眼底涌起一片零星湿意,险些连一句招呼都说不出口。律所上级为答谢他,让林西月送了一幅古画到郑家,她局促地介绍完来历,小心抬头,正对上郑云州阴沉的目光。他搭着腿,懒散地靠在圈椅上,有必要费这么多事吗?林西月不明白,您什么意思?郑云州灰心丧气地笑,笑得眼眶都泛红,你有什么要办的,尽管说出来,反正林律师最擅长的,不就是哄我骗我吗?补充1sc,he2高亮男主绝非善类(别对他抱有期待,疯起来是真疯),矛盾冲突多,不喜勿入。3年上差九岁,上位者低头,老房子着火。男主看似掌控全局,实则被拿捏得最狠。4企业名均为虚构,大部分地名架空,无原型。文案已于2024年10月底截图保存下一本写南来北往,麻烦大家点点收藏。「温柔钓系女老师x玩世不恭贵公子」大二那年,一向不问俗事的程江雪忽然意识到,哲学系的那个风云人物好像在追她。那晚走回宿舍,靠在车门边的周覆叫住她,问要不要交个朋友?程江雪眨了两下眼,弯弯唇角是男女朋友那种吗?周覆愣了,她倒比自己还放得开。一次哥们儿聚会,有人问真就这么被人套牢了?他懒散靠在椅背上,吁了口烟,怎么可能呢,玩玩儿而已。这话传出来,众人都替程江雪鸣不平,只有她一言不发。毕业后,程江雪考回江城读研,单方面宣布了分手。周覆追到她家楼下,等了她半夜才见人影,急忙拉住她问程江雪,分手不用经过我同意吗?她玩味地看着他周大公子,不就玩玩吗?怎么,你玩不起了?他也只好笑笑玩儿得起。一转身,周覆几乎咬碎了后槽牙。不告而别多年,再遇上周覆,是在一座边陲小镇上。前来支教的程老师提着行李箱,风尘仆仆。招待会上,所有人都对温柔的程老师表示欢迎,只有周覆冷着脸,不发一言。可某个晚上,却有人看见宿舍门外,连大声说话都不肯的程老师,用力打了周主任一巴掌我麻烦你清醒一点,好吗?一向冷傲的周覆狼狈地扶着脸,缓缓地笑了。补充1sc,he2开篇即重逢,穿插校园回忆部分。...
关于猎杀违规者就能变强,我横推末世一场神秘宇宙能量席卷蓝星,数据化时代开启。世界数据化完成!欢迎进入末日轮回游戏!生存提示萧辰被系统选中成为裁决者,猎杀违规者就能不断变强。能力越大责任越大?不好意思,我不吃牛肉!仁慈和善良是无法救赎世人的,所以我选择杀戮与毁灭。毁灭亦是新生!...