格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第322章 真正的秋天开始了(第2页)

于是,顾远写下了第一句。

“主啊!是时候了。”

紧接着是他在聚会上念过的几句。

然后是剩余的中间一小段。

关于南方的阳光,关于最后的果实。

里尔克用这几句诗,完美体现了夏末秋初,生命即将走向终结却又拼命想要最后辉煌一次的紧迫感。

然后,是最后那一段。

也是整首诗最核心的一段。

【谁此时没有房子,就不必建造。】

【谁此时孤独,就永远孤独。】

【就醒来,读书,写长长的信,】

【在林荫路上不停地】

【徘徊,落叶纷飞。】

打完最后一个句号,顾远停手。

他看着屏幕上短短的十几行文字,却感受到了一股极致的苍凉感。

那种面对时间流逝无能为力的感觉。

他又分别写了一份中文版和英文版,随后登录了自己的社交账号,打上标题《秋日》。

其中国内是中德双语版,国外则是英德双语版。

点击发布。

……

国内,动态发出后,瞬间就浮现了无数条消息。

“???”

“沙发!”

片刻后,讨论的重点才开始转向诗的本身。

“这是顾远写的?还是他只是在翻译?”

“顾远还会德语?”

“多稀罕啊,顾远这么聪明的人,学个语言还不是手到擒来?更何况他本身不就在德国嘛。”

“看不懂德语,但中文版读起来有点说不出的味道……”

……

两个小时后,国内某高校德语系教授转发了这条动态。

他做出了一个非常详细的解析。

“……用古老的日晷这个计时工具,来点明时间到了,顾远没直接说时间过得快,而是用日晷这个画面,让你自己感受到季节更替。”

“……”

热门小说推荐
刚从重生回来,你让我去顶罪?

刚从重生回来,你让我去顶罪?

关于刚从重生回来,你让我去顶罪?小人物王寻重回2000年的时代,这时候刚十七岁半,已辍学,受古惑仔电影的荼毒,满怀着一腔热血闯荡江湖。义字当头,能为好兄弟两肋插刀,敢打敢拼!在偏心爷爷等人的劝说下,正准备为已考上大学的大堂哥这个白眼浪,顶杀人罪蹲号子。重活一世,他觉得都是狗屁,绝不会再那么傻去顶罪...

诸天有家饭店

诸天有家饭店

潘小闲有家饭店黄蓉掌勺,爆炒南海龙肝紫霞切墩,千年灵芝切丝聂小倩上菜,群仙荟萃一盘白素贞收银,灵石概不赊欠!...

圣手小仙医

圣手小仙医

关于圣手小仙医穷山沟沟里的傻小子张元,因人傻力气大被隔壁独守空闺多年的漂亮嫂子盯上,老是深更半夜找他帮忙。李秋菊元哥儿,你帮了我那么多忙,不如我以身相许来报答你吧?...

分手后,我娶了美女总裁

分手后,我娶了美女总裁

和前女友分手后,为了十万块的手术费,萧辰娶了美女总裁...

基建在原始

基建在原始

发现自己穿越到史前,祁苏是很无奈的煮肉连盐都不放的原始社会,简直贫瘠得让人迎风流泪。算了,哭没用,得肝!有植物系异能,就算在原始,他也能过得风生水起!终于,荒凉原始被建设成了悠然见南山的归隐田园,祁苏躺在蓬松柔软的兽毛上,眯着眼享受难得的清闲时光,突然,一只羽毛五彩的肥啾小鸟从天而降,小小一团的可爱肥啾,一脸不和尔等凡人说话的矜贵俯视,歪头杀这谁顶得住,祁苏蹭了蹭小肥啾的脖颈,拿出新做的麻辣肉干小零食,小肥啾啄走肉干,啾!好吃!小鸟崽哗的变成大鸟,双翼遮天蔽日五彩华光流转,大鸟气势汹汹蹭了我的脖子,就是我的人了!WB南茶茶呀...

每日热搜小说推荐