格格党

手机浏览器扫描二维码访问

楔子 November of Summer(第2页)

“高低音爆破音都有,方便测试。”

“我不信,从实招来”,秦畔捏了捏她的脸。

她静默了片刻,“我以前很喜欢。”

秦畔原本想逗逗她开心,不知道自己这都能捅到她的伤心处,又无奈又抱歉,诚恳地道,“对不起啊”。

她摇了摇头。

又是一片沉默。

产业会议要开始了,她把耳机戴上,露出左边半只耳朵,看向玻璃外的会场。原本心不在焉的眼神在看到人群中某个参会者的侧脸时猛地停住,心跳没由头地加剧。

太像了,她心想。

但那个人却并没有怎么动,脸始终看不完整,她盯了一会,暗自否定。

怎么可能呢,她在北京呢。

八年了。

她曾经从来没有想过,土地竟会如此辽阔。一不小心,就会再也找不到想见的那个人。

她们终究天南海北,千山万水,遥遥相对。

她回过神,专心地调整呼吸。和秦畔交替同传,她打头阵。

准备开始,她摁下Micro键。

主持人的声音传入耳朵,她流畅地开始翻译,平稳清晰的声线被她自己露出来的左耳接收检查,也同时传入了众人的耳机中。

她专心致志,并没有发现会场中有个人几乎是立刻猛然转头,目光穿过阻隔着的重重人海,死死盯着同传箱的方向。

不会听错的。

是她的声音,是她。

她的眸子渐渐濡湿。

“我最近很喜欢一首诗,念给你听?”

“好。”

“ShallIparetheetoasummersday?

Thouartmorelovelyandmoretemperate:

RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay......"

莎士比亚的十四行诗,炽烈盛放的第十八首。

但是因为是古英语,萧湘听得不太顺畅,但意思也懂得八九不离十。她听到了summer——陈淇最喜欢的夏天。

那时候是十一月,G市的十一月照旧是暖洋洋的。太阳一出来,好像仍旧处于七八月炎热的盛夏,仿佛可以去相信,夏天永远也不会终结。

十一月的夏天,她给她念十四行诗,虔诚无比。

她也很喜欢,想找中文版的来看。但是翻译过来的诗,就像兑了水的果汁,寡淡而无味,有些甚至于涩口。许久找不到合心意的,便也就放弃了。

再后来高考前,陈淇拿着一张同学录,塞给她,是专门写给她的,每一个空都填得很认真。萧湘翻看到背面,好友寄语那却不是什么“前程似锦”之类的套话——是十四行诗,中文的。

萧湘抬头看她,陈淇有点不好意思,扭捏地说,“你不是找不到满意的翻译版吗,我就自己胡乱译了下,也不是很对仗......”

她嘴角悄悄勾起来,低头去读——

我可否把你喻作夏天?亲爱的人

但你更烂漫可爱

也更如水温柔

暴戾的风使五月心爱的花蕾打颤

而夏天所租借的时日又那么短暂

有时,那骄阳似火焰般太过炽烈

热门小说推荐
霍太太睡醒就跑,回头再撩

霍太太睡醒就跑,回头再撩

关于霍太太睡醒就跑,回头再撩结婚一年,苏忆才和自己的老公在床上相见。一夜混沌之后,男人却说有想娶的女人,不要她了。这种随便就能滚床单的男人,她苏忆也不要了,签字离婚走人。本以为两人从此山水不逢,她却意外成了他的贴身秘书。苏忆心想反正他不知道她是谁,可是霍太太早!霍太太,午餐吃什么?霍太太,晚安,做个好梦。终于有一天,苏忆恼火了,霍先生,我已经不是霍太太了。霍林深将人圈禁在怀,霍太太,一...

这个明星只想加钱

这个明星只想加钱

穿越到异世界的许枫觉醒了一个文娱雇佣兵系统,根据对方提供的报酬多少来获得相对应的能力提升。于是,一潭死水的娱乐圈突然多了一个画风古怪的明星。某名牌导演我和许枫合作过了很多次,我承认他的演技很好,但他根据片酬动态调整自己演技的行为我认为是一种对天赋的浪费!年轻人不应该计较那么多。某综艺嘉宾谁懂啊,我让许枫拿前五结果他拿到第五就直接退赛了!他的唱功明明可以拿第一的!某一线女星气鼓鼓的说道许枫没有一点大明星的风度,给多少钱办多少事,简直就是个无情雇佣兵!我怀疑许枫前世是做牙膏厂的,他是真的能挤牙膏啊。许枫老师,这个节目非常重要,难度非常大。机会难得,我们希望您能全力以赴!许枫都可以,多少钱?您可能没明白我的意思,这个节目三年一度,曝光大,可以建立很多人脉,多少人给钱都进不去,对您未来发展有着难以估量的优势。许枫就一个字,不去!明码标价童叟无欺,上至三大电影节奥斯卡,下至宝宝巴士,给多少钱办多大事!荣华归你,富贵归我!剧情绝不俗套,搞笑反转反套路多,主角人设新颖,喜欢不一样的文娱读者可以点进来看看...

快穿之十佳好妈妈

快穿之十佳好妈妈

无cp快穿文殷音是新一任的床头婆婆,专门守护大千世界的孩子们平安健康长大,可是她发现,有越来越多的父母不关注孩子的成长,导致原本纯真可爱的孩子一生悲凉。殷音决定下凡成为孩子的妈妈,守护那些可怜孩子们幸福的一生。...

每日热搜小说推荐