格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第820章 大事成矣七(第3页)

当提及到荷兰问题的时候,齐国公用他那口音颇有些重的拉丁语,说了一句谚语。

“蛤蜊苦米糠酸,侬为妻奴斯。”

这句仿佛“三块肉喂你妈吃”英语一般的拉丁语,让路易十五略楞了片刻,随后仰头大笑。

这是一句很特殊的拉丁谚语。

可大雅之正。

可国风之俗。

若以雅正,直译即可:

高卢鸡可以是朋友,但绝不能是邻居。

若以国风之俗,这句话就有些市井味恶俗味儿。

和后世的西班牙大流感一样,此时美洲传过来的杨梅大疮,在拉丁语里有个别名:法国病。

所以这句话若以国风之俗,也可以理解为:朋友妻、不可欺;邻居妻,那就说不定了。故而,朋友可以有法国病,但邻居最好别有。

不过国风之俗笑归笑,这个场合,终究还是讨论国家大事的场合。

这句话,也只能选其大雅之正的翻译。

笑过之后,路易十五不由地点了点头。

的确。

法国与荷兰,是可以做朋友的。

这又绕回了奥属尼德兰问题。

但是,荷兰与法国当朋友的前提,是法国不能是荷兰的邻居。换言之,法国不能占据奥属尼德兰。

齐国公说完这个谚语,又道:“中法之间的情谊是深厚的。以欧罗巴各国而论,对天朝地理、水文所知最多者,便是法兰西国。运河、边疆、城镇之图,皆有法兰西国传教士出力绘制。”

“无论如何,天朝与荷兰的问题,是绕不开法兰西的支持的。”

“作为盟友,天朝在俄国政变、瑞俄战争、摧毁荷兰东印度公司等问题上,都完美地履行了盟友的义务。”

“而在战争即将结束的时候,天朝希望在处理荷兰的问题上,能够用一种‘两全其美’的方法。”

“既然天朝得到利益,也能够法兰西国得到足够的利益。但是,除了利益之外,还应该有国与国之间的盟友情分的考虑。”

“这一次,我希望国王殿下站在一个国王的角度,而不是一个单纯的追求利益的商人的角度,来达成战后的谈判。”

齐国公并不知道,他这时候说的这句话,正是历史上路易十五对放弃奥属尼德兰为自己找的借口:我国王也、非商贾也。我用国王的视角来处理奥属尼德兰的归属,而你们却用商人一般单纯利益的视角去判断我的决策。

路易十五听到这,心想中国人果然对荷兰另有目的。现在似乎可以理解为什么他们如此在意奥属尼德兰问题了。

不过,如果荷兰真的与法国成为朋友,未必是盟友,只要是朋友,这对法国当然也是有利的。

至少,这也算是一个战争的成果了。

可以给贵族和民众一个交代,而且纯粹的战略意义考虑,似乎也并不比拿下奥属尼德兰要小。,

热门小说推荐
双生夫郎互换人生后

双生夫郎互换人生后

为了和谐,改成了婚前互换,以下是新版文案陆家早年穷,送了一个孩子出去。十八年后,兄弟俩都到了说亲的年纪。哥哥性格强势,说亲的猎户也是硬脾气,两人第一次见面就不对付,拍桌子瞪眼,为以后谁当家做主差点打起来。他想要是能退亲就好了。弟弟性格软绵,说亲的书生家是有名的肉包子,招了一帮狼一样的亲戚,极品环绕。他远远看一眼都害怕。他叹气要是能退亲就好了。一次偶然,兄弟俩相遇,决定互换亲事。哥哥穿上嫁衣,进了书生的家门。成亲当天,碰上恶俗婚闹。文弱书生呆愣愣护着他,被推搡着撞到了脑袋。哥哥???他要考状元的,你们在干什么!弟弟蒙上盖头,进了猎户家。成亲当晚,他乖顺羞怯等洞房。猎户却横眉冷目,嗤嘲道别装了。话音才落,小夫郎就红了眼怎么刚成亲,你就这样?猎户???你是不是有哪里不对劲?所有人都知道谢家立不起来,全家都是软绵绵,谁都能上去踩一脚。无冤无仇,都会因为今日心情不顺,朝他家门前吐唾沫。这一天开始,没人敢了。谢岩的夫郎会揍人!而大家以为会吵吵打打直至散伙的黎家,也每日有了热炕熟饭。有人好奇,他家那个烈性夫郎是不是被打死了。悄摸摸过去看,发现黎峰正温声细语的哄着人,是我错了,你别哭了两组cp哥哥组强势护短x丧系学霸弟弟组温软乖崽x铁汉柔情预收文市井小民求收藏五味坊人才辈出。住店里的商户,经营有方,富可敌国住街头的书生,科举高中,平步青云住巷尾的小吏,认亲大官,鱼跃龙门。而与他们同住一条街的梁三是个流氓混子。他上午到商户铺子里连吃带拿收保护费,中午去书生家里调戏书生的漂亮小夫郎,晚上跟来管事的小吏打一架,扬言再多管闲事就捅了他。现在,梁行方穿到了这个混子身上,成了十里八乡的知名流氓。在原书里,他会被送到刑部体验大刑礼包。梁行方这条街上已经有三个大佬了,加他一个,正好凑一桌麻将。他收拾收拾东西,干起老本行,支摊子xxx(职业待定)。受视角沈玉文被卖到窑子时,被路过的梁行方救下了。他跟着梁行方回家,口口声声说要报恩。所有人都说梁行方是个流氓混子,不是个好人,落他手里,还不如被卖了。沈玉文害怕,见了梁行方就躲,没见着又急,在巴掌大的小院里和人躲猫猫。一天过去了,他没事。一个月过去了,他被养出好气色。一年过去了,他胆气肥了,敢找梁行方逼婚了。梁行方答应了。夫郎文学,受是小哥儿市井生活日常,会有事业线主攻视角或双视角,开文前待定职业从医或者别的,开文前待定...

千年世家:从商鞅变法开始崛起

千年世家:从商鞅变法开始崛起

如何从一个乞者开始建造一个千年世家?答抓住机遇,加上一点点外挂!时代浪潮滚滚而行,历史的尘埃中谁能成为最闪亮那一枚?群像文家族文...

诸天万界任我行

诸天万界任我行

关于诸天万界任我行刘轩系统我要穿越到各个世界有什么任务需要做吗?系统没有刘轩系统,我要带别的世界的人和东西回来有限制吗?系统没有刘轩系统,那你给我些钱花花呗,或者给我些牛逼的能力和技能啥的?系统没有刘轩这个可以有。系统这个真没有。前期只穿越科技文明反哺主世界,仙武玄幻在中后期。已写完在持续更新中新人新书,写的不好请多指点,如果有喜欢的世界也可给我留言,如果合适我会加入...

步步生莲

步步生莲

作为社区工作者的杨得成因为尽职尽责的工作而意外回到古代,成为丁家最不受待见的私生子,丁浩。  无权无财,为同父异母弟弟当车夫的丁浩也因此有了梦想,就是在这...

非正常宠兽培育指南

非正常宠兽培育指南

这是一个非常正常的御兽流异世界。路边卖萌的蝾螈会突然冲你喷射龙息。冰属性的小雪球能够发射火球给人带来温热,唔树木可以长在车盖上,成为移动树屋好像有什么不对?再凶猛的宠兽也有权利实现成为兽娘的梦想,不错,很励志!死灵宠兽能够培养成英灵宠兽貌似也…非常的合理…才怪!快住手呀喂!杀毒软件就不要乱培育了!穿越到异世界的源殊发现自己各位书友要是觉得非正常宠兽培育指南还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

功夫萌崽四岁半,17个哥哥团宠我

功夫萌崽四岁半,17个哥哥团宠我

无CP团宠萌娃马甲直播综艺系统古武爽文ampampbramplt  顾渺渺出生不久绑定古武系统,结果遇到时空乱流到了古代,拜师学艺成了小女侠。四岁半时再次回到现代,开始了寻亲之旅。ampampbramplt  ...

每日热搜小说推荐