手机浏览器扫描二维码访问
第105章 关于教材（第3页）
过了一阵子，辜鸿铭才说道：“陆时，你不回国的原因我是知道的，也能理解。但‘少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强’，若能为大学堂编写课本，善莫大焉。”
陆时听了对方的话，哈哈大笑，
“辜先生，你不是最看不上维新派吗？怎么会引用梁任公的《少年中国说》。”
辜鸿铭捻着胡须回答：“我看不上的是姓康的。”
说完，他自己也忍不住大笑。
陆时沉思片刻，低声道：“恐怕不行啊。”
辜鸿铭和郑观应面面相觑，
“为何？”
两人几乎异口同声。
陆时苦笑，
“不是我不愿编写课本，而是……而是……”
不擅长文言文写作这种事，实在有些说不出口。
郑观应问道：“可是有什么难言之隐？”
陆时只好坦言：“郑老先生，我来伦敦留学，却不在中国考取功名，有一个原因便是我的文言文写作极差。若让我用英文或白话文，那倒是没什么问题。”
郑观应：？？？
“这……”
他千想万想也想不到会是这么个理由。
辜鸿铭却是连连点头，
“原来如此。”
他能理解陆时，是因为他出生于英属马来西亚槟榔屿，即使一直研究古典名著，有些时候也会感到吃力。
这也是他虽然译作等身，但总是被人嘲笑学问不行的原因。
辜鸿铭沉吟片刻，想到陆时在剑桥的演讲的主题是《信、达、雅》，于是说：“那你写本书，讲一讲翻译的问题，就比如语法性别什么的，这个写起来容易。”
这种说明类的文字用文言文写确实容易。
陆时皱眉，
“辜先生刚才提到了梁任公的《少年中国说》，可还记得第一句？”
辜鸿铭点头，
“没记错的话，《少年中国说》第一句应是‘日本人之称我中国也’。”
陆时问：“为什么‘中国’一词的语法性别在法语里是阴性、在俄语里是阳性，在德语里又是中性？”
这话把辜鸿铭给问住了，
他懵懵地看陆时，
媚青骨
...
无敌神龙养成系统
变身神龙，统御四海！海洋中，他是唯一的神龙，建立海底龙宫。虾兵蟹将跟随左右，海底狂鲨巨型章鱼是为小弟。都市中，他龙游都市...
这个导演只拍烂片
许南导演，请问你为什么老是要拍烂片呢？我郑重提醒你，我从来都没有拍过烂片。蜜蜜主演的蜘蛛侠那么烂还不算烂片？不算。施施出演的瞪眼侠引起了全体小狮子的抵制。那说明他们不懂欣赏。刘艺菲即将出演的电母已经被金扫帚奖预定为今年最烂电影。污蔑，通通都是污蔑，你们这群人就是看不惯我赚钱，顺带一提，由蜜蜜，施施，刘艺菲联合主演的电影，横扫联盟即将制作完成，请大家不要错过！...
被抛弃的首领
日更三，不定时加更，请不要养肥我啦我叫沢田纲吉，是一个打工人。我小时候的梦想是成为巨大的机器人，这样我就可以保护家人，拯救世界可是我万万没想到，有一天，我真的要去拯救世界。1为...
疯批妹子带着空间卷在七零成豪门
关于疯批妹子带着空间卷在七零成豪门在任务中牺牲的美女特警姐姐严娇娇，灵魂穿进了一本，她追着的七零年代文中，还是正帮着舔狗亲妈卖亲姐的致命时刻…不光帮着亲妈追野男人，还欺负大佬亲爹和未来霸总亲哥及亲姐…眼看满身都是污点，她的结局还会和之前一样，严娇娇瑟瑟发抖，不行，她得保命看她装疯卖傻，手撕极品护亲人稀罕，高岭之花的大佬，竟主动派援人相助！看着面前的绝色亲爹，和美貌的亲姐亲哥哥们，她觉得，亲妈不是眼瞎，就是脑壳肯定被门板夹了…后来亲...
美剧里的会计侦探
他让小谢尔顿哭泣日常，让小莱纳德眼睛闪亮。他踢倒豪斯医生的手杖，掀起良医肖恩的癫狂。他让破产姐妹成对成双，让老友寻妈幽怨惆怅。他扫无耻之徒入垃圾场，打爆速度与激情之光。他让福尔摩斯口吐芬芳，让基本莫娘变了志向。他帮金装律师一时无两，看绝命毒师终究身亡。他有美丽心灵柔软肚肠，在生活大爆炸中正爽。他不忍不法亿万泪汪汪，悄问嗜血法医胡不往。...